Je was op zoek naar: trying to find (Engels - Frans)

trying to find the one lick
pour trouver la mélodie

we are trying to find it.
le président. demande?

just trying to find a seat!
just trying to find a seat!

trying to find the love light
pour trouver l’amour

trying to find work in either.
trying to find work in either.

we are both trying to find a job
nous essayons tous les deux de trouver un emploi

i keep trying to find an explanation.
j’essaie toujours de trouver l’explication.

"people are trying to find answers.
quelles mesures pouvons-nous adopter en toute sécurité?

if we aren't trying to find out?
si nous ne cherchons même pas à comprendre?

they are trying to find minimum wage jobs.
ils essaient de décrocher des emplois au salaire minimum.

i am trying to find the precise amount.
j'essaie seulement d'en trouver le montant précis.

we are not trying to find someone to blame.
nous n'essayons pas de trouver quelqu'un à blâmer./nous ne cherchons pas qui blâmer.

what i am trying to find out is the following:
ce que je tente de savoir, c'est ceci:

we're not trying to find vanity and beauty.
nous n'essayons pas de trouver la vanité et la beauté.

we must keep trying to find a way through the maze.
nous devons continuer à chercher une issue dans le brouillard.

"we are not trying to find someone to blame."
« nous ne cherchons pas qui blâmer.

we're trying to find the beauty in the truth.
nous essayons de trouver la beauté dans la vérité.

it said that they were all trying to find common ground.
tous les membres du comité essayaient de trouver des zones d’accord.

"we're still trying to find out who everyone is.
« nous tentons encore d'en identifier les membres.

i was trying to find out what area was the biggest concern.
j'essayais de trouver quel domaine était le plus préoccupant.