Je was op zoek naar: turn clockwise (Engels - Frans)

to turn clockwise
tourner dans le sens des aiguilles d'une montre

turn clockwise/to
tourner vers la droite

keyboard: turn clockwise
clavier & #160;: tourner dans le sens horaire

turn the lever clockwise.
tourner le levier dans le sens des aiguilles d’une montre.

to turn counter-clockwise
tourner dans le sens inverse des aiguilles d'une montre

turn the lever anti-clockwise.
tourner le levier dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.

(i) turn one position clockwise to
(i) le tourner d'un cran dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à la position "transport".

then push in slightly and turn clockwise.
ensuite, appuyez légèrement dans un mouvement de rotation dans le sens des aiguilles d'une montre.

gently turn the dose setting knob clockwise.
tournez délicatement le bouton de sélection de dose dans le sens des aiguilles d’une montre.

{303}turn the crank (item 2) clockwise
{303}tourner la manivelle (repère 2) dans le sens des aiguilles d’une montre

if you cannot turn the dose knob clockwise to the
si vous ne pouvez pas tourner la bague de dosage dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au chiffre

turn it clockwise until it locks into place.
pousser et visser l’aiguille sur la seringue dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’au blocage.

push down and turn clockwise (turn to the right).
enfoncez le bouchon et faites-le tourner dans le sens des aiguilles d’une montre (vers la droite).

if not, turn dose knob clockwise until it stops and
apparaît dans la fenêtre de lecture.

to increase the vacuum level, turn the knob clockwise.
pour augmenter cette valeur, tourner le bouton dans le sens des aiguilles d’une montre.

to reset, turn dose knob clockwise until it stops and
pour réinitialiser le stylo, tournez la bague de dosage dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à

to increase the backrest tension: turn the handwheel clockwise.
augmenter la force de rappel du dossier: tourner la molette dans le sens des aiguilles d’une montre.

the blades have to push the air upward and thus must turn clockwise.
les pales doivent pousser l’air vers le haut (dans le sens des aiguilles d’une montre).

turn closure counter-clockwise only until vacuum is broken.
tourner le couvercle dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le vide se brise.

for nice markings, turn steaks one quarter turn clockwise on the grill.
pour obtenir un beau quadrillage, on doit tourner les pièces d’un quart de tour dans le sens des aiguilles d’une montre.