Je was op zoek naar: two cups (Engels - Frans)

comprising two cups
comprenant deux bonnets

extending between the two cups
s'étendant entre les deux bonnets

i had two cups of coffee.
j'ai pris deux tasses de café.

which is mounted between the two cups
est monté entre les deux coupelles

please bring us two cups of coffee.
apportez-nous deux tasses de café, s'il vous plaît.

the two cups 9 and 10 are open on the underside.
les deux cuvettes 9 et 10 sont ouvertes vers le bas.

i always have two cups of coffee in the morning.
moi, le matin, je bois toujours deux tasses de café.

two cups are molded from an elastomer separately from a center
deux coupelles sont moulées en élastomère séparément d'un centre

the central part of the membrane is clamped between two cups.
la partie centrale de la membrane est emprisonnée entre deux coupelles.

two cups are molded from an elastomer separately from an inner sphere
on moule deux coquilles à partir d'un élastomère, séparément d'une sphère intérieure

add potatoes, leaves, ginger, stir, add two cups hot water.
ajouter les pommes de terre, les feuilles, le gingembre en remuant.

a strapless, backless bra is provided, including two cups and a connector
l'invention concerne un soutien-gorge sans bretelles, sans dos, qui comprend deux bonnets et une attache

being provided between the two cups the invention is characterised in that the height
étant prévu entre les deux coupes, caractérisé en ce que la hauteur

, at least two cup shaped washers
, au moins deux rondelles en forme de coupelles

device according to one of the preceding claims, in which the two cups are identical
dispositif selon l'une des revendications précédentes, dans lequel les deux coupelles sont identiques

preferably, the user places two cups 28 under the orifices 24 of second pouring means 5.
de préférence, l'utilisateur place deux récipients 28 sous les orifices 24 du second moyen de versement.

mammary support, particularly post-surgical support comprising two cups joined by a belt and straps
soutien mammaire, notamment soutien post-opératoire comprenant deux bonnets réunis par une ceinture et des bretelles

brassiÈre provided with a single fixed or removable strap located between and/or on the two cups.
soutien-gorge dote d'une bretelle unique fixe ou amovible situee entre et/ou sur les deux bonnets

if you may have them, do so moderately, i.e. not more than two cups of caffeinated beverage per day.
ces produits peuvent être consommés, mais avec modération, soit pas plus de deux tasses de boisson caféinée par jour.

where drinking points are plumbed in, at least two nipple drinkers or two cups must be within reach of each cage;
dans le cas des abreuvoirs à raccords, deux tétines ou deux coupes au moins doivent se trouver à portée de chaque cage;