Je was op zoek naar: typewrite (Engels - Frans)

typewrite
machine à écrire

please typewrite or print in block letters.
prière de dactylographier ou d'écrire en lettres moulées.

you will thereforehave to typewrite a name for each ticket.
vous devrez donc donner lenom d'un titulaire pour chaque billet.

he supported this allegation by stating that it was not his practice to typewrite letters; he would normally write his notes by hand.
il a étayé cette allégation en déclarant que d'ordinaire il ne tapait pas ses lettres; il les écrivait plutôt à la main.

the complainant lost precious time because she tried to find the greek fonts and asked for the permission to typewrite the summary in english. this inconvenience made it difficult for her to concentrate.
elle ne peut, de surcroît, tirer profit des avantages évidents qu’offre l’ordinateur: sans fonction "copier-coller" ni correcteur orthographique, elle est pénalisée sur le plan de la synthèse et de la rédaction.

1.1 the complainant alleged that the selection committee did not respect the notice, because due to the lack of greek fonts it did not give the complainant the possibility to typewrite her summary on the computer, an option specified in point v.c.3.c) of the notice of selection.
1.1 la plaignante soutient que le comité de sélection n’a pas respecté l’avis de sélection dans la mesure où elle n’a pas eu la possibilité de dactylographier son résumé sur ordinateur du fait de l’absence de caractères grecs, alors que l’option de l’utilisation de l’ordinateur était prévue au point v.c.3.c) de l’avis de sélection.