Je was op zoek naar: umbrello (Engels - Frans)

umbrello
umbrello

umbrello setup
configuration d'umbrello

umbrello; handbook
manuel umbrello uml modeller

& umbrello; handbook
le manuel d'umbrello;

umbrello uml modeller
umbrello - outil de modélisation uml

working with umbrello;
travailler avec umbrello

umbrello uml modeller file
fichier de modélisation uml umbrello

umbrello;'s user interface
interface utilisateur de umbrello

other & umbrello; features
autres fonctionnalités d'umbrello;

umbrello uml modeller authors
générateur de code autonome d'umbrello

umbrello; showing an activity diagram
umbrello affichant un diagramme d'activités

umbrello uml modeller autonomous code generator
générateur de code autonome de l'outil de modélisation uml umbrello

options for the code generation in umbrello;
options pour le générateur de code source de umbrello

menu for importing source code in & umbrello;
menu pour l'importation de code source dans umbrello

organising a model with logical folders in umbrello;
organiser un modèle grâce aux dossiers logiques de umbrello

organizing a model with logical folders in & umbrello;
organiser un modèle grâce aux dossiers logiques dans & umbrello;

this chapter will briefly explain some other features umbrello; offers you.
ce chapitre aborde brièvement quelques autres fonctionalités de umbrello.

this chapter will briefly explain some other features & umbrello; offers you.
ce chapitre aborde brièvement quelques autres fonctionnalités qu'umbrello; vous offre.

in umbrello;, there are basically two ways for editing the elements in your model.
dans umbrello, il y a deux façons d'éditer les éléments de votre modèle.

(c) 2001 paul hensgen, (c) 2002-2006 umbrello uml modeller authors
(c) 2001 paul hensgen, (c) 2002-2006 les auteurs du modeleur uml umbrello