Je was op zoek naar: uncharted (Engels - Frans)

uncharted
uncharted

uncharted 3
3.

uncharted waters
opérer en terrain inconnu

why uncharted territory?
pourquoi parler de terre inconnue?

this is uncharted territory.
on est là en terre inconnue.

uncharted 3 in the desert
uncharted 3 dans le désert

we are entering uncharted territory.
nous avançons dans des contrées inconnues.

the first 10 minutes: uncharted
les 10 premières minutes : uncharted

uncharted 4: a thief's end
uncharted 4: a thief's end

we are embarking on uncharted territory.
nous nous engageons en territoire inconnu.

at the time, asia was uncharted territory.
l’asie est véritablement un nouveau monde à l’époque.

we live, today, in uncharted territory.
nous vivons aujourd’hui en territoire inconnu.

• increased activities in uncharted waters;
• multiplication des activités dans les eaux non cartographiées;

otherwise, we are heading into uncharted waters.
dans le cas contraire, nous avancerons en terrain inconnu.

but there are a number of uncharted areas.
mais il reste de nombreux points à préciser.

14. the world was moving into uncharted territory.
14. le monde découvre des horizons nouveaux.

electronic commerce is a whole new and uncharted area.
avec le commerce électronique, nous entrons dans un territoire tout nouveau et inexploré.

civil society organizations: navigating in uncharted waters
les organisations de la société civile : navigation à vue

it is uncharted waters and it is a scary thought.
nous sommes en terrain inconnu, et ça fait peur.

management entered uncharted waters by winning the first game.
c'est l'équipe des gestionnaires qui a remporté la première partie, à la grande surprise de tous.