Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the first official "bring back undergrads" video went live on youtube august 21, 2013.
la première vidéo officielle "bring back undergrads" a été mise en ligne sur youtube le 21 août 2013.
i work at a large university so we have phd students, master's students and undergrads involved in research.
je travaille dans une grande université, donc nous avons des étudiants au doctorat, à la maîtrise et de premier cycle qui participent à la recherche.
written by the students themselves, eight moving stories of undocumented immigrant students from ucla provide the focal point of underground undergrads.
ecrit par les étudiants eux-mêmes, voici huit histoires émouvantes des étudiants clandestins de l’ucla.
(i) effect on trainees: lower success rates mean fewer opportunities for undergrads to experience research.
(i) effets sur la relève: des taux de réussite inférieurs signifient moins de possibilités d’acquérir de l’expérience de recherche pour les étudiants du premier cycle.
as well, cnsa is looking for ways to increase our membership, and this year we want to explore research opportunities for undergrads with the various nursing specialties.
l’aeic cherche aussi à savoir comment augmenter le nombre de membres. cette année, nous examinerons également les occasions de recherche au premier cycle dans diverses spécialités.
in all, gift hosted 42 participants, from b.c. to new brunswick, and included not just undergrads but also students working on their doctorates.
au total, 42 étudiants venus de tout le pays, de la colombie-britannique au nouveau-brunswick, ont participé à la sortie gift.
the first experiment -- i walked around mit and i distributed six-packs of cokes in the refrigerators -- these were common refrigerators for the undergrads.
la première expérience -- je me suis baladé dans le mit et j'ai distribué des packs de coca dans les réfrigérateurs -- c'était des réfrigérateurs en communs pour les étudiants.
through their continued efforts, they resurrected the university of alberta’s mining engineering program to such a degree it is now the largest mining school in canada, with dozens of undergrads.
grâce aussi à leurs efforts, ces personnes sont parvenues à ressusciter le programme de génie minier de l’university of alberta à tel point que l’université est devenue aujourd’hui la plus importante école de génie minier au canada avec des douzaines d’étudiants du premier cycle.
experience with this new development in the workshop in addition to lessons learned in relation to the promotion of fm research with undergrads will be presented at the 33rd annual predoctoral education conference, january 25-28, 2007 in memphis,january 2007.
l’expérience quant au développement de cet atelier et les leçons apprises entourant la promotion de la recherche en mf auprès des étudiants de niveau prédoctoral seront présentés à la 33e conférence annuelle d’éducation prédoctorale du 25 au 28 janvier 2007 à memphis.