Je was op zoek naar: underpin (Engels - Frans)

underpin
soutenir

to underpin the recovery
accompagner la reprise

skills underpin entrepreneurship.
l'esprit d'entreprise est sous-tendu par les compétences.

they underpin all fsap measures.”
ils sous-tendent toutes les mesures du pasf.»

this event must underpin enlargement.
cet événement doit sous-tendre l' élargissement.

forests and trees underpin livelihoods
les forêts et les arbres sont à la base des moyens de subsistance

interoperability must underpin research activities.
l'interopérabilité doit être le fondement des activités de recherche.

three priorities underpin the programme:
le programme s'appuie sur trois axes prioritaires:

5. four principles underpin the proposal:
quatre principes sont mis en oeuvre dans cette proposition :

two considerations underpin this undying commitment.
deux facteurs sous-tendent cet engagement sans faille.

securing finances to underpin jls policies :
les travaux se poursuivront en ce sens en vue de couvrir tous les secteurs favorisant l'expansion de la criminalité organisée.

three fundamental changes underpin that future.
l’avenir s’articule autour de trois changements fondamentaux.

national defence assets underpin collective security
les moyens nationaux de défense sous-tendent la sécurité collective.

"societal concerns must underpin further liberalisation.
"les préoccupations sociétales doivent accompagner toute nouvelle libération des échanges.

key principles four key principles underpin the facility:
principes fondamentaux la facilité repose sur 4 principes clés :

they underpin our entire decision-making process.
ensemble, ces trois priorités stratégiques guident les activités de passeport canada et l’aident à relever les défis fondamentaux de son environnement opérationnel.

eu rural review n°1 nvironmental objectives underpin
revue rurale de l’ue n° 1 outes les activités financées au titre de l’axe 2 du fonds européen agricole pour le développement

many ecosystem services also directly underpin agricultural productivity.
la productivité agricole repose également directement sur nombre de ces services.

hidden trade barriers underpin this market access situation.
bien qu'à la hausse, les importations demeurent assujetties aux restrictions du système d'octroi de licences non automatiques.

30. sound macroeconomic policies underpin sustainable economic growth.
30. la croissance économique durable repose sur de bonnes politiques macro-économiques.