Je was op zoek naar: undying (Engels - Frans)

undying
clive barker's undying

undying love to me
amour éternel pour moi

sankarea: undying love
sankarea

declare undying hatred for
vouer une haine tenace à

declare undying hatred for somebody
vouer une haine tenace à quelqu'un

you have my undying loyalty, captain.
vous avez ma loyauté indéfectible, capitaine.

two considerations underpin this undying commitment.
deux facteurs sous-tendent cet engagement sans faille.

tanks : centaur, treant, undying, axe.
tanks : centaur, treant, undying, axe.

both host cities embodied undying hospitality and goodwill.
les deux villes hôtes ont fait preuve d’une hospitalité et d’un enthousiasme dont tout le monde se souviendra.

it is an unfading, undying symbol of who we are.
c’est un symbole toujours vivant de qui nous sommes.

the main theme of the poem is one of undying devotion.
le thème principal du poème est la dévotion qui ne s'éteint pas.

ultimately this will earn their undying love, loyalty, and gratitude.
ce faisant, ce dernier gagnera leur amour, fidélité et gratitude éternels.

grace to all who love our lord jesus christ with an undying love.
que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre seigneur jésus-christ d’un amour inaltérable!

24 grace to all who love our lord jesus christ with an undying love.
24que dieu donne sa grâce à tous ceux qui aiment notre seigneur jésus-christ d'un amour inaltérable.

he chose parent, who had given him his undying loyalty and admiration.
il impose parent, qui lui voue une loyauté et une admiration à toute épreuve.

put thy trust in the living god, the undying, and proclaim his praise.
et place ta confiance en le vivant qui ne meurt jamais. et par sa louange, glorifie-le.

24 grace be with all of those who love our lord jesus christ with an undying love.
24 que la grâce soit avec tous ceux qui aiment notre seigneur jésus-christ d’une manière inaltérable!

with tears and with undying gratitude, we cherish their memory and salute their sacrifice.
avec des larmes et une reconnaissance éternelle, nous chérissons leur mémoire et saluons leur sacrifice.

in the treaties, the british crown and the indian nations pledged undying loyalty to one another.
dans les traités, la couronne britannique et les nations indiennes se sont juré mutuellement une loyauté indéfectible.

although they may not share her undying passion for revenge, allies do draw on her fanaticism in combat.
bien qu'ils ne partagent pas sa passion indéfectible pour la vengeance, ses alliés s'appuient sur son fanatisme au combat.