Je was op zoek naar: unionize (Engels - Frans)

unionize
syndiquer

exercising the right to unionize 184
l'exercice du droit de syndicalisation 181

they are also completely free to unionize.
ils bénéficient aussi d'une totale liberté de se syndiquer.

right of seasonal farm workers to unionize
droit des travailleurs agricoles saisonniers de se syndiquer

i think the ndp would like to unionize them.
je pense que le npd aimerait syndiquer les prostitués.

private-sector workers’ right to unionize
droit de se syndiquer des travailleurs du secteur privé

since 2003 civil servants have been able to unionize.
depuis 2003, les fonctionnaires ont la possibilit de se syndiquer.

bolivia: child workers unionize · global voices
bolivie : les enfants travailleurs se syndicalisent

a group of amazon employees are trying to unionize.
un groupe d'employés d'amazon tentent de s'unir

as well, thousands of unorganized workers looked to unionize.
en outre, des milliers de travailleurs non syndiqués cherchaient à régulariser leur situation.

the employees of such companies would be less inclined to unionize.
d’ailleurs, le taux de syndicalisation dans ce secteur est passé de 26 % à 32 %5.

we encourage our staff to organize and unionize under an umbrella.
nous encourageons nos employés à s'organiser et à se syndiquer.

for example, we know that it will not allow rcmp employees to unionize.
on sait qu'il refuse, par exemple, à ses employés de la gendarmerie royale de se syndiquer.

244 in quebec, live-in caregivers could, in theory, unionize.
au québec, les aides familiales résidantes pourraient, en théorie, se syndiquer.

we believe the freedom to unionize exists in canada for employees and employers.
pour nous, la liberté syndicale existe au canada pour les travailleurs et pour les employeurs.

no other official party in the house allows its staff to organize or unionize.
aucun autre parti officiel à la chambre ne permet à ses employés de s'organiser et de se syndiquer.

last week in prince albert the native workers at the casino decided they would unionize.
la semaine dernière, à prince albert, les travailleurs autochtones du casino ont décidé de se syndicaliser.

the right to unionize is fully protected by cuban law; the labour code guarantees this.
le droit de syndicalisation est pleinement protégé par les lois cubaines ; le code du travail le garantit.

women are perceived as being cheaper to employ, more passive, and less likely to unionize.
women are perceived as being cheaper to employ, more passive, andless likely to unionize.

if you lose us you will have big organized corporations run by chemical and fertilizer companies who will be able to unionize globally.
si vous nous faites faux bond, vous serez aux prises avec des entreprises organisées, dirigées par des fabricants d'engrais et de produits chimiques qui pourront s'associer à l'échelle mondiale.