Je was op zoek naar: unlock private picture? (Engels - Frans)

“we’ll unlock private sector investment.
« nous allons libérer le potentiel des investissements privés.

enter private key password to unlock private key:
saisir le mot de passe de la clé privée pour déverrouiller la clé privée & #160;:

oceanfront weddings on a private, picture perfect beach.
mariages en bord de mer, sur une plage privée magnifique.

here it goes to the private picture-dvd's of our boundgirls:
ici il va au picture-dvd' privé ; s de notre servage-filles:

new billion euro initiative starts to unlock private investment in energy efficiency
une première opération de financement privé de l'efficacité énergétique grâce à une nouvelle initiative

greater transparency and understanding of the risks will help to attract and unlock private investment.
une plus grande transparence et une meilleure appréhension des risques encourus permettront d’attirer et de débloquer des investissements privés.

the other ones are private pictures.
les autres images sont des photos privées.

a combination of smart pricing policies and instruments that can unlock private investment will be required.
il faudra recourir à une combinaison d’instruments et de mesures tarifaires intelligents susceptibles d’augmenter l'investissement privé.

official development assistance (oda) can act as a catalyst to unlock private finance for sustainable development.
l’aide publique au développement (apd) peut jouer un rôle de catalyseur pour mobiliser les fonds privés en faveur du développement durable.

in the past governments were generally unable to provide the economic and social infrastructure necessary to unlock private economic activities.
dans le passé, les gouvernements ont généralement été incapables de mettre en place les infrastructures économiques et sociales nécessaires en vue de favoriser l'activité économique du secteur privé.

84. participants from the private sector proposed a certain number of measures that would unlock private flows for financing development.
les participants issus du secteur privé ont proposé un certain nombre de mesures qui libéreraient des capitaux privés pour le financement du développement.

private pictures is only viewable for people in your friendlist.
les photos privées sont uniquement affichées pour les personnes dans votre liste d'amis.

modifies picture settings of current channel and sets them as global defaults (for all channels not using private picture settings)
modifie les paramètres d'image de la chaîne courante et les fixent comme paramètres globaux par défaut (pour toutes les chaîne n'utilisant pas des paramètres d'image particulier)

demand from the public and from public administrations is still too weak to create a critical mass sufficient to unlock private investment to develop these new services.
la demande qui émane du public et des administrations publiques est encore trop faible pour créer une masse critique suffisante pour déverrouiller l'investissement privé nécessaire au développement de ces nouveaux servi­ces.

public support through measures such as the eur 315 billion investment plan for europe can help, but further measures are needed to unlock private investment for the longer term.
un soutien public, tel le plan d’investissement pour l’europe de 315 milliards d’euros, peut y contribuer, mais il faut également des mesures pour mobiliser les investissements privés sur le plus long terme.

there was a sense that public funds should unlock private finance, and a clear call for transparency, predictability, clarity and balance between adaptation and mitigation.
les participants ont été d'avis que les fonds publics devraient stimuler le déblocage de moyens de financement privés et appelaient à la transparence, la prédictibilité, la clarté et l'équilibre entre l'adaptation et l'atténuation.

creating a business environment that unlocks private investment by reducing taxes, unnecessary regulation and red tape
créer un climat des affaires qui stimule l'investissement des entreprises en réduisant les impôts, la réglementation inutile et les tracasseries administratives

create a business environment that unlocks private investment by reducing taxes, unnecessary regulation and red tape.
créer un climat des affaires qui stimule l'investissement des entreprises, en réduisant les impôts, la réglementation inutile et les tracasseries administratives.

(a) there is often a need to mitigate political and commercial risks, be they perceived or actual, so as to unlock private capital and technology flows;
a) il est souvent nécessaire de réduire les risques politiques et commerciaux, réels ou imaginaires, pour débloquer les apports de capitaux privés et de technologies;

the establishment of a credible mechanism for effective relations between the state and business is also needed to unlock private sector potential, build productive capacity and enhance prospects for boosting intra-african trade.
12. l'institution d'un mécanisme crédible de dialogue entre l'État et les entreprises est également nécessaire pour libérer le potentiel du secteur privé, renforcer les capacités productives et améliorer les possibilités de stimuler le commerce intra-africain.