Je was op zoek naar: unneeded (Engels - Frans)

unneeded obligations are liquidated.
les engagements devenus sans objet sont annulés.

deleting an unneeded style is easy.
la suppression d'un style de texte inutile est facile.

• releasing unneeded funds for reallocation
• libérer les fonds non nécessaires aux fins d’une réaffectation

turn off any unneeded lights at night.
Éteignez toute lumière inutile la nuit.

how do i dispose of unneeded materials?
comm ent dois-je me débarrasser des matières non nécessaires?

a cleaning device cleans away unneeded toner
un dispositif de nettoyage évacue le toner non utilisé

• dealt with unneeded controls where identified?
• traité le problème des contrôles superflus, le cas échéant?

this can also be accomplished by eliminating unneeded transactions.
cet objectif peut être atteint par l'élimination des transactions inutiles.

that preparation, prevention, and response would be unneeded.
nous en avons, hélas, eu la preuve.

the unneeded memory space is available for the other keys.
l'espace mémoire non utilisé reste à disposition pour les autres touches.

it cannot be as, as cromwell said, unwanted or unneeded.
elle ´ ne peut pas, comme l’affirmait cromwell, etre non desiree et non ˆ ´ ´ necessaire.

unneeded capacity is transferred from primary holders to any willing buyer.
la capacité non nécessaire est transférée des détenteurs primaires à n'importe quel acheteur sérieux.

u is unneeded but, if desired, is the cumulative product of the ui.
u n'est pas nécessaire mais, si désiré, est le produit cumulé des ui.

adhesive label liner sheet modifications for retaining unneeded label sections on liner
modifications apportees a une couche de support d'une etiquette adhesive pour retenir les sections inutiles de l'etiquette sur la couche de support

efforts to increase direct public recognition of the program are felt to be unneeded.
on estime que les efforts visant à accroître directement la reconnaissance publique du programme ne serait pas nécessaire.

a kernel thread associated with a user thread is detected as being unneeded by the user thread
un fil de noyau associé à un fil d'utilisateur est détecté comme n'étant pas nécessaire pour le fil d'utilisateur

a kernel thread associated with a user thread is detected as being unneeded by the user thread.
un fil de noyau associé à un fil d'utilisateur est détecté comme n'étant pas nécessaire pour le fil d'utilisateur.

it was also evident that hrdc had been regularly disclosing unneeded benefit information and that seniors had not been told.
il est également évident que drhc a systématiquement divulgué des informations inutiles sur les prestations, et que les personnes n'ont pas été averties.

moreover, this increases the efficiency of information search because the user does not have to read unneeded information.
en outre, l'invention permet d'augmenter l'efficacité de la recherche d'informations, car, grâce à l'invention, l'utilisateur n'a pas besoin de lire des informations inutiles.

this is going a little overboard setting up a separate and very expensive justice system and an unneeded justice system.
c'est un peu exagéré que de créer un système judiciaire distinct et très coûteux dont on n'a pas besoin.