Je was op zoek naar: untenable (Engels - Frans)

is untenable.
trunkmonkey.

why untenable?
pourquoi indéfendables?

it is untenable.
elle est indéfendable.

that is untenable!
c'est une attitude intenable!

an untenable situation
une situation intenable

that view is untenable.
ce point de vue doit être écarté.

but that is untenable!
mais ça ne tient pas debout!

this, too, is untenable.
cela aussi est inacceptable.

such arrangements are untenable.
dans l'ensemble, nous sommes donc sur la bonne voie.

"this situation is untenable.
« cette situation est intenable.

this is an untenable situation.
cette situation est intenable.

fekir was untenable; njie too.
les esprits s’échauffent… fekir intenable ; njie aussi.

the situation is clearly untenable.
la situation est de toute évidence intenable.

naturally, this situation is untenable.
cette situation est évidemment inadmissible.

option' as 'completely untenable'.
comme 'totalement intenable'.

this is an utterly untenable situation.
une telle situation est totalement intenable.

however, this situation became untenable.
cette situation était toutefois devenue intenable.

this economic strategy was clearly untenable.
cette stratégie économique n'était pas viable.

2012 - militarized development is always untenable
2012 - le développement militarisé n’est jamais durable

myanmar: militarized development is always untenable
myanmar: le développement militarisé n’est jamais durable