Je was op zoek naar: until later (Engels - Frans)

put something off until later
remettre quelque chose à plus tard

put things off until later?
de remettre à plus tard ce que vous devez faire?

• put things off until later?
• de remettre les choses à plus tard ?

do not draw arrows until later.
ne dessinez pas de flèches à cette étape.

(the vote was postponed until later)
(le vote est reporté à plus tard)

amount not due until later year 21.
montant non exigible avant une année ultérieure 21.

she did not make the decision until later.
ce n'est que plus tard que la décision a été prise.

other delegations reservedtheir position until later.
d’autres délégations ont réservé leurposition pour un stade ultérieur.

these are "parked" until later iterations.
ces éléments sont mis de côté en attente d'itérations ultérieures.

many will not be finalised or implemented until later.
un grand nombre d'entre elles ne seront finalisées et menées que plus tard.

results will not be known until later in the year
les résultats ne seront disponibles que plus tard dans l'année

further discussion was tabled until later in the day.
la discussion est reportée à un moment ultérieur de la journée.

12 importers of labour until later in the decade (
la belgique et les pays-bas en revanche, fortement ažectés par le chômage dans les années50, n’ont commencé à importer de la maind’œuvre qu’à la ˆn de la décennie(12).

do not give these materials to the students until later.
ne donnez pas ces documents aux élèves immédiatement.

however, concrete measures are being postponed until later.
les mesures concrètes sont toutefois renvoyées à plus tard.

it wasn't until later that adoption became a solution.
ce n'est que plus tard que l'adoption s'est avérée une solution.

as you know, that didn’t happen until later on in 2007.
comme vous le savez, cela ne s’est produit que plus tard en 2007.

i was going to leave that word until later but it is true.
j'allais l'employer plus tard, mais cela est vrai.

well, we don’t see any whitefly until later in the season.
ta – eh bien, les mouches blanches n’apparaissent que plus tard dans la saison.

do not postpone your full surrender to krishna until later in your life.
ne postpose pas ton abandon complet à krishna à plus tard dans ta vie.