Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
blazon arms vert a cross and saltire merged or voided azure and overall in centre point a bezant charged with a strawberry flower proper; crest issuant from a mural coronet gules masoned argent bearing a frieze of alternating maple leaves and mullets argent a representation of a northwest coast first peoples thunderbird or edged sable embellished gules; supporters on a grassy mound vert set with a strawberry plant between daffodils proper and rising above barry wavy argent azure and argent two lions or armed langued and gorged with collars the rim heightened with raspberries all gules; motto unus cum viribus duorum; flag a banner of the arms; badge / insignia a strawberry flower or winged in the style of a northwest coast first peoples thunderbird each wing consisting of five feathers alternately azure and vert;
blason armoiries de sinople à une croix et un sautoir confondus d'or remplis d'azur, à un besant d'or brochant sur le tout en abîme et chargé d'une fleur de fraisier au naturel; cimier la représentation de l'oiseau du tonnerre des premiers peuples de la côte du nord-ouest d'or, liséré de sable, garni de gueules, naissant d'une couronne murale de gueules maçonnée d'argent, ornée d'une frise de feuilles d'érable et d'étoiles alternées d'argent; supports deux lions d'or, armés et lampassés, portant chacun un collier rehaussé de framboises le tout de gueules, debout sur un monticule herbeux où poussent un fraisier et des jonquilles, le tout au naturel, ledit monticule enclavant à sa base trois burèles ondées d'argent, d'azur et d'argent; devise unus cum viribus duorum; drapeau une bannière aux armes de l'écu; insigne une fleur de fraisier d'or ailée dans le style de l'oiseau du tonnerre des premiers peuples de la côte du nord-ouest, chaque aile portant cinq plumes d'azur et de sinople alternés;