Je was op zoek naar: update being approved updated approve (Engels - Frans)

being approved as an auditor;
qu’elle a été agréée en tant qu’auditeur;

contribution agreement was being approved.
programme a dû faire face à cette situation tout en continuant de respecter les procédures et obligations de pch en matière d’approbation.

women before being approved by the
- le perfectionnement et le recyclage organisés par les services publics ou les employeurs;

as being approved for the electrical device
comme étant autorisé pour l'appareil électrique

an emissions trading scheme is being approved.
un système d'échange de droits d'émission est en passe d'être adopté.

they want to know if the programs are being approved.
ils veulent savoir si les projets ont été approuvés.

projects thus take too long before being approved.”
les approbations des projets prennent souvent trop de temps. »

so i am in favour of this report being approved.
aussi, je suis d'accord avec l' approbation de ce rapport.

the new labour code is in the process of being approved.
le nouveau code de travail est en phase d'approbation.

prior to the fluid being approved for use on an aircraft.
application des liquides les liquides d’antigivrage sont appliqués afin de protéger les surfaces critiques d’un aéronef pendant les périodes de précipitations actives, et ils sont habituellement appliqués non chauffés.

by the time the application was being approved, ontario had discontinued ...
lorsque ma demande a finalement été approuvée, l’ontario avait mis fin au programme [...] et aux fonds de contrepartie.

the agreement is currently subject to being approved by the yugoslav side.
la partie yougoslave se dispose actuellement à approuver l'accord.

does failure to address risk management prevent plans from being approved?
refuse-t-on d’approuver les plans s’ils n’abordent pas la gestion du risque?

refusal to respond fully may result in disability benefits not being approved.
un formulaire non rempli peut entraîner le rejet de votre demande de prestations d'assurance-invalidité.

before being approved, all items undergo extensive field testing by soldiers.
avant d'être approuvés, tous les articles ont été testés sur le terrain par des soldats.

• factors that may prevent a formulation from being approved include the following:
• voici des facteurs qui pourraient empêcher l'approbation d'une combinaison :

no individual issue, he said, should prevent the draft agreement from being approved.
on ne voit pas non plus quel usage négatif ces autorités pourraient en faire.

the its your health document has been revised and updated, and is being approved and translated.
le feuillet d'information votre santé et vous a été révisé et mis à jour et il est en cours d'approbation et de traduction.

these are mere quantitative issues which, moreover, would prevent this directive from being approved.
ce ne sont que des aspects quantitatifs qui, d'autre part, empêcheraient l'approbation de cette directive.

as new products are being approved, we will continue posting them in a timely manner.next update:
nous continuerons d'inscrire les nouveaux produits au fur et à mesure de leur approbation.