Je was op zoek naar: update on this matter (Engels - Frans)

on this matter-
À ce sujet-là...

no update was provided on this matter.
aucune information actualisée n'a été fournie sur cette question.

beliefs on this matter.
que beaucoup d’autres ont donné leur croyance sur ce sujet.

is it on this matter?
s'agit-il d'un autre sujet?

it intends to update the committee on this matter.
il tiendra le comité au courant de la suite de cette affaire.

no decision on this matter.
aucune décision sur la question

did you vote on this matter?
avez-vous voté ?

we are acting on this matter.
nous sommes intervenus dans cette affaire.

mizzima weighs on this matter:
mizzima news discute de cette question :

- can you act on this matter soon?
- -

discussions on this matter are continuing.
les discussions se poursuivent.

completed, no update on this track.
didacticiel cib : élément achevé.

on this matter, president barroso said:
le président barroso a déclaré à ce sujet:

i have heard nothing on this matter.
je n’ ai rien entendu à ce propos.

on this matter, we have three remarks.
elle nous inspire trois remarques.

i appreciate your cooperation on this matter".
j'apprécie votre collaboration à cet égard.

we cannot afford inaction on this matter.
nous ne pouvons pas nous permettre de ne rien faire dans ce dossier.

on this matter, hugessen j.a. stated:
ainsi, le juge en chef adjoint hugesson déclare :

arc’s position on this matter has changed.
la position du cer a changé à ce sujet.

three interveners filed submissions on this matter.
trois intervenants ont déposé des exposés sur cette question.