Je was op zoek naar: upon receipt (Engels - Frans)

upon receipt
à réception

upon receipt of invoices
à compter de la réception des titres de recettes

upon receipt of the goods
à la réception de la marchandise

invoices are due upon receipt.
les factures sont payables sur réception.

paying agents upon receipt:
agents payeurs à la réception:

timing upon receipt of application
calendrier sur réception de la demande

applications are reviewed upon receipt.
À la mi-avril et au début du mois de juin.

• vetting of proposals upon receipt
• examen détaillé des propositions dès réception.

upon receipt of a control signal
lors de la réception d'un signal de commande

upon receipt, i will keep you informed
dès réception, je vous tiens au courant

payable in full upon receipt of statement
échu sur réception

all papers will be acknowledged upon receipt.
certains articles peuvent être facilement traduits dans l’une ou l’autre langue officielle.

timing as required upon receipt of notice
négocier l’emplacement et la superficie des terres à acquérir ou à exproprier.

payment dependent upon receipt of confirmation i.
paiement conditionnel à la confirmation i.

bond cover automatically attaches upon receipt of such
doc_fr\cm\307\307131.mok

cheques should be stamped endorsed upon receipt.
les chèques doivent être estampillés dès la réception.

4.3.5 verify passport blanks upon receipt.
4.3.5 vérifier les passeports vierges dès réception.

for grinding ingredient upon receipt within grinding chamber
permettant de broyer les ingrédients lors de leur arrivée dans la chambre de broyage

validation agents shall time-stamp documentary evidence upon receipt.
les pièces justificatives sont horodatées à leur réception par les agents de validation.