Je was op zoek naar: upstream and downstream occlusion (Engels - Frans)

with upstream and downstream ends
ayant des extrémités amont et aval

on the upstream and downstream end
aux extrémités amont et aval

in upstream and downstream sectors.
dans les secteurs en amont et en aval.

between the upstream and downstream faces
entre les faces amont et aval

and upstream and downstream protein kinases)
et protéines kinases en amont et en aval)

, the feed tube upstream and downstream of the pump
, le tube d'alimentation étant pourvu en amont et en aval de la pompe

economic activities upstream and downstream of farming
activités économiques en amont ou en aval dans le secteur agricole

pressure upstream and downstream of the throttle body.
de l’air avant et après le corps de papillon.

role of upstream and downstream sectors, ccmi opinion.
rôle des secteurs en amont et en aval, avis de la ccmi.

waterright core dyke and gravelly upstream and downstream fill
digue à noyau étanche et recharges amont et aval graveleuses

, first and second upstream and downstream sealing cups
, des premières et secondes coupelles d'étanchéité amont et aval

positioned upstream and downstream from the zone where trolley
se trouvant en amont et en aval de la zone où le chariot

the upstream and downstream pressure difference is then 7 mbar.
la différence de pression entre l'amont et l'aval est alors de 7 mbar.

_34) the temperature upstream and downstream of the converter
34 de la température régnant en amont et en aval du convertisseur 25

method of asymmetric attenuation of upstream and downstream signals
méthode d'atténuation asymétrique de signaux vers l'amont et vers l'aval

the blank has opposite faces and, upstream and downstream ends
la découpe présente une face et une face opposées, un bord amont et un bord aval

pcm upstream and downstream system for universal digital loop carrier
systeme de liaisons ascendantes et descendantes a mic sur porteur numerique universel en boucle

these demonstrably safeguard approximately 600 000 jobs upstream and downstream.
cela démontre également l'importance des entreprises et des exploitations agricoles familiales actives dans la production pour les régions rurales.

air leaks occur through the upstream and downstream fastener systems.
des fuites d'air apparaissent au niveau des systèmes d'attaches amont et aval.

• develop "trust" of information sources -- upstream and downstream.
• développer la confiance envers les sources d'information -- en amont et en aval.