Je was op zoek naar: urlaub (Engels - Frans)

(urlaub)
(urlaub)

urlaub (3:27)
fortress (3:30)

paperback, 1987* "behinderte im urlaub?
taschenbuch 1987* "behinderte im urlaub?

urlaub am bauernhof farmhouse holidays in bavaria
vacances à la ferme vacances familiales en bavière

urlaub am bauernhof - farmhouse holidays two examples for a new market strategy
vacances à la ferme deux exemples de nouvelle stratégie commerciale

f.u.r forschungsgemeinschaft urlaub und reisen e.v. long, dr. sigrun et al.
f.u.r forschungsgemeinschaft urlaub und reisen e.v. long, sigrun et coll.

since 2003, the association has been developing the registered brand of ‘urlaub im gutsdorf’.
de la mer baltique aux alpes, dificile de trouver quelqu’un qui n’a pas entendu parler de l’agrotourisme, appelé «urlaub auf dem bauern-hof» en allemagne.

the word 'urlaub' is not a good choice; in germany it often has the connotation of doing nothing.
ainsi la formation profession nelle concerne toute la communauté, puisque de la

tarifverträge urlaub they can also be viewed in the wages register of the federal employment and social affairs ministry (see above).
tarifverträge urlaub (conventions tarifaires sur les congés) elles peuvent aussi être consultées dans le registre des conventions collectives au ministère du travail et des affaires sociales (cf. supra).

will sail again under the slogan "fun & urlaub“, this time the race starts and ends in paros, greece.
sera de nouveau naviguer sous le slogan «fun & urlaub ", cette fois, la course commence et se termine à paros, grèce.

www.costaricaweb.de information for your costa rica urlaub travel - costa rica hotels, restaurants, bus stops easy to find on interactive maps.
www.costaricaweb.de les informations pour votre voyage au costa rica urlaub - costa rica hôtels, restaurants, arrêts de bus faciles  trouver sur des cartes interactives.

the aim of the project is to develop a tourist strategy under the ‘urlaub im gutsdorf’ brand, which will be in operation until the end of 2006.
le projet a pour objectif de développer une stratégie touristique sous le label urlaub im gutsdorf, qui fonctionnera jusqu’à la fin de l’année 2006.

‘urlaub im gutsdorf’ takes part in this regional barn exhibition, as it receives about 100 000 visitors per year and is a good platform from which to market the project.
urlaub im gutsdorf participe à cette exposition régionale. quelque 100 000 personnes visitent la grange chaque année, ce qui constitue une bonne plate-forme pour mettre le projet en valeur.

mecklenburgische seenplatte-müritz has developed its own tourist product with the brand ‘urlaub im gutsdorf’ (holidays on the country estate).
c’est la raison pour laquelle le gal leader+ mecklenburgische seenplatte-müritz a développé son propre produit touristique avec la marque urlaub im gutsdorf (vacances en domaine seigneurial).

case c-68/98 urlaubs- und lohnausgleichskasse der bauwirtschaft v duarte dos santos sousa reference for a preliminary ruling — arbeitsgericht wiesbaden — interpretation of articles 48, 59 and 60 of the ec treaty — national legislation concerning the posting of workers which lays down for workers employed in the state in question, and therefore for their employers established outside that state, provisions of collective agreements which have been declared generally binding, in particular provisions concerning benefits granted by joint bodies of employers and employees (holiday pay), the length of paid holidays and the detailed rules for financing and paying over holiday pay, provisions which vary, depending on the state in which the employer is established — interpretation of article 3(1)(b) of directive 96/71/ec of the european parliament and of the council of 16 december 1996 concerning the posting of workers in the framework of the provision of services (oj 1997 l 18, p.
c-68/98 urlaubs- und lohnausgleichskasse der bauwirtschaft / duarte dos santos sousa demande de décision préjudicielle - arbeitsgericht wiesbaden - interprétation des art. 48, 59 et 60 du traité ce - législation nationale en matière de détachement de travailleurs qui prévoit, aux travailleurs occupés dans l'etat concerné, et partant à leurs employeurs établis en dehors de l'etat concerné, de certaines dispositions de contrats collectifs déclarés obligatoires erga omnes, et notamment des dispositions concernant les prestations d'organismes communs aux partenaires sociaux («pécule de vacances»), des dispositions sur la durée des congés payés et des dispositions sur les modalités de financement et de paiement du pécule de vacances, dispositions qui différencient selon le pays du siège de l'employeur - interprétation de l'art.