Je was op zoek naar: usage levels (Engels - Frans)

usage levels
niveaux d'utilisation

usage levels;
les niveaux de fréquentation;

determine aggregate web usage levels;
déterminer les niveaux globaux d’utilisation du web;

usage levels seem also to depend heavily on
exemple les guichets automatiques de banques

this increases opportunities to develop usage levels.
cela multiplie les chances de développer les usages.

adjustments to the proposed peak traffic usage levels
modification des niveaux proposés d’utilisation pendant la période de trafic de pointe

technical problems also contributed to low usage levels.
58. autre facteur de la sous-utilisation du système: les problèmes techniques.

the current usage levels of the risk/need instruments;
les niveaux actuels d'utilisation de ces instruments;les étapes du système de justice pénale auxquelles ils sont utilisés;

maintain current usage levels information products $624,000
maintien des niveaux d'utilisation actuels produits d'information (624 000 $)

maximum usage level
niveau maximal d'utilisation

• favourable land-line rates for consumers across all usage levels, and
• des tarifs de lignes terrestres favorables aux consommateurs à tous les niveaux d’utilisation des services;

the handset battery and premium pricing will limit consumers’ usage levels.
les piles et les prix élevés en limiteront l’usage.

these figures do not even match actual usage levels of 15 years earlier.
ces chiffres n’atteignent même pas les niveaux d’utilisation effective d’il y a 15 ans.

(a) assess and compare current usage levels for both conference centres;
a) Évaluer et comparer les niveaux d’utilisation actuels des deux centres de conférence;

usage levels are higher than the connectivity would imply, and not far from eu average.
compétences numériques : des questions relatives aux tic sont incluses dans les programmes d’études de tous les niveaux d’éducation, les enseignants ont été formés à l’utilisation des tic dans le processus pédagogique et les écoles ont été équipées de l’infrastructure nécessaire.

card limits are arbitrarily determined based on the manager's estimate of usage levels.
les limites des cartes sont déterminées de façon arbitraire en fonction de l'estimation que fait le gestionnaire de leur degré d'utilisation.

the issue of user motivation is central to the lower usage levels among the older population.
la motivation de l’utilisateur revêt une importance cruciale en ce qui concerne les faibles niveaux d’utilisation de la population âgée.

programs branch monitor edi and portal registration and usage levels during the implementation period to:
la direction générale des programmes surveille les inscriptions à l'edi et au portail et le niveau d'utilisation que l'on fait de ceux-ci pendant la période de la mise en œuvre afin :

it was reported that this number has been consistent, with no recent trends or changes in usage levels.
on a signalé que ce nombre était constant et que les niveaux récents d’utilisation n’avaient pas changé.

consumable usage levels are estimated based on predetermined consumption levels associated with usage states of the fixtures
des niveaux d'utilisation de consommables sont estimés sur la base de niveaux de consommation prédéterminés associés à des états d'utilisation des appareils