Je was op zoek naar: use collaboration spaces for quick meetings (Engels - Frans)

for quick sale.
pour vente rapide.

example 2: designated spaces for meetings and exchanges
exemple 2: des espaces de rencontres et d'échanges

for quick visitors.
pour les visites rapides.

for quick identification!
pour une identification rapide !

punctual and quick meetings are not the norm.
les réunions ne commencent généralement pas à l'heure et ne sont pas courtes.

for quick touch-ups
pour des retouches rapides

designed for quick setup
conçu pour une installation rapide

for quick time player; -
pour les lecteurs quick time; -

rent space for important meetings.
louez des locaux pour les réunions importantes.

meeting rooms and spaces for events
salles de réunion et espaces pour événements

(russian for “quick, quick!”).
de temps à autre, ils criaient alors «bistro! bistro!» (ndt: bistro veut dire «vite» en russe).

we need shared spaces for interaction and collaboration.
nous avons besoin des espaces partagés pour l'interaction et la collaboration.

a real space for exhibitions, meetings and events;
un espace réel d'expositions, de rencontres et de manifestations ;

development of phase ii, which started in july 2014, includes the availability of collaboration spaces for unctad staff.
la phase ii, qui a démarré en juillet 2014, vise à fournir des outils de collaboration aux membres du personnel.

global network of collaboration spaces will be expanded to nice, france and melbourne, australia this year
le réseau mondial d’espaces de collaboration sera étendu aux villes de nice, en france, et de melbourne, en australie, au cours de cette année

business discussions over lengthy lunch meetings are common. punctual and quick meetings are not the norm.
de plus, les longs déjeuners d'affaires représentent la norme, tandis que les courtes réunions commençant à l'heure prévue sont peu fréquentes.

trying to create spaces for effective research collaboration and knowledge exchange.
Édifier la recherche, l’éducation et le développement de la santé publique au canada

impromptu, quick meetings which are called whenever information on emerging issues needs to be disseminated right away.
d’une réunion à l’autre, la fonction de président est remplie par une personne différente (rotation).

a small breakfast bar in the open kitchen provides comfortable space for quick meals.
un petit bar dans la cuisine ouverte offre un espace confortable pour prendre vos repas.

in accordance with the definitions of the collaboration space
en fonction des règles régissant l'espace de collaboration