Je was op zoek naar: use numbered(1) style for (Engels - Frans)

(1) style for parenthetical references:
(1) structure de l'information entre parenthèses :

• use numbered list for the steps
inscrivez un crochet si l’outil est une location truc 2 Écourtez

style for all ages
du style pour tous les âges

font style (for the clues)
style de la police (pour les indices)

data register (numbered 1-12)
répertoire de données (1-12).

character style for ruby text
style de caractères pour le texte ruby

they are numbered 1 to 4.
ils sont numérotés de 1 à 4.

character style for main entries
style de caractères des entrées principales

change of style for seether.
changement de style pour seether.

according to your style for hikers
selon votre style: pour randonneurs

enter the font style for legends.
saisissez le style de la police des légendes.

• adjusts style for various audiences
• adapter son style aux divers publics ´

two different equipments numbered 1 to 5
deux pièces d'équipement différentes numérotées de 1 à 5

three different equipments numbered 1 to 5
trois pièces d'équipement différentes numérotées de 1 à 5

the core unit slides are numbered 1 to 20.
les diapositives du module principal sont numérotées de 1 à 20.

the existing paragraph shall be numbered 1;
l’alinéa unique devient le paragraphe 1.

the push buttons 12 are numbered 1-16 also.
ces bouton-poussoirs 12 sont numérotés de 1 à 16.

each question contains four separate statements, numbered (1) to (4).
chaque question contient quatre affirmations distinctes, numérotées de (1) à (4).

these circuits are numbered 1 to 3 in fig. 1.
ces circuits sont numérotés de 1 à 3 sur la figure 1.

this report includes eight annexes, numbered 1 to 8.
en ce sens, il serait prioritaire de donner une cohérence aux différentes actions communautaires qui existent déjà et de renforcer les échanges ainsi que l'apprentissage et la diffusion des langues des États membres.