Je was op zoek naar: use of the new system (Engels - Frans)

the new system
nouveau système

description of the new system
description du nouveau dispositif

iii. the new system
iii. le nouveau système

2. establishment of the new system
2. la mise en place du nouveau système

proposed scope of the new system
champ de compétence proposé

(a) selection of the new system;
a) sélection du nouveau système;

structure and operation of the new system
structure et fonctionnement du nouveau système

a. proposed scope of the new system
a. proposition visant la compétence du nouveau système

what is the nature of the new system?
quelle est la nature du nouveau système ?

the new system recommends that:
dans le cadre du nouveau système, il est recommandé :

· progressive phasing-in of the new system
· entrée en vigueur progressive du nouveau système

the advantages of the new system are clear.
il s'agit de petits tra­

transition towards the new system
transition vers le nouveau système

the new system has two stages.
le nouveau système comporte deux étapes.

the new system has two parts:
le nouveau système comprend deux volets :

specifically, under the new system:
plus particulièrement, en vertu de ce nouveau système :

289. major features of the new system include:
parmi les principales caractéristiques du nouveau régime, on évoquera les suivantes :

the new system involves setting tahs.
le nouveau système exige l’établissement de rta.

monitor the implementation of the new system of shares;
a) À suivre la mise en œuvre du nouveau système de parts;

summary table of the new system of social dialogue
tableau synoptique du nouveau systeme de dialogue social