Je was op zoek naar: user mode (Engels - Frans)

user mode
mode utilisateur

and user mode.
au mode utilisateur.

super user mode
mode superutilisateur

single user mode.
mode monoutilisateur

nmapsi4 - user mode
nmapsi4 - mode utilisateur

%s sets user mode %s
%s a défini le mode utilisateur %s

user mode stack disassociation
dissociation d'empilement de mode utilisateur

run in single user mode.
passez en mode mono-utilisateur.

file manager - super user mode
konqueror (mode superutilisateur)name

switching user mode thread context
commutation de contexte de fil de discussion en mode utilisateur

allows to specify the user mode.
permet de spécifier le type d'utilisateur.

benutzereinstellungen (ums; user mode setting)
réglages utilisateur (ums - user mode setting)

force the simulator into user-mode.
environnement de l'utilisateur.

the user mode selection is thus definitive.
la sélection du mode utilisateur est donc définitive.

the programming can take place in user mode
cette programmation peut s'effectuer en mode utilisateur

the programming can take place in user mode.
cette programmation peut s'effectuer en mode utilisateur.

notifying user mode scheduler of blocking events
notification de programmeur de mode utilisateur d'ÉvÉnements de blocage

method for delivering interrupts to user mode drivers
procede permettant de fournir des interruptions a des pilotes en mode utilisateur

the tests where done in single-user mode.
les test ont eu lieu en mono-utilisateur.

method for dispatching network connections in user-mode
procédé de répartition de connections réseau en mode utilisateur