Je was op zoek naar: using the date selector (Engels - Frans)

select an image, using the file selector.
sélectionnez une image à l'aide du sélecteur de fichiers.

the bet level is set using the level selector.
le niveau de pari est défini par l'intermédiaire du sélecteur niveau.

"using the most up to date equipment,
« utiliser les équipements, logiciels et matériaux

the coin value is set using the coin value selector.
la valeur de pièce est définie par l'intermédiaire du sélecteur val piÈces.

starting date : date selector
date de début : date selector

you can filter the drills by using the category selector.
vous pouvez filtrer les exercices en utilisant l’outil de sélection des catégories.

use the date selector to select a time span.
utilisez le sélecteur de date pour définir une plage temporelle.

find hilton worldwide properties by using the selector to the right.
trouvez des établissements hilton worldwide à l'aide du sélecteur, à droite.

effective date for using the certificate
date d'entrée en vigueur des certificats

this is done by using the transfer function and the different selector parameters.
pour ce faire, il faut tenir compte de la fonction de transfert et des différents paramètres du sélecteur.

just click on the button and select the source file using the file selector.
pour choisir le fichier, utilisez le bouton [fichier] .

the oil field map is customizable by date and has a date selector tool
la carte de champ de pétrole est personnalisable par date et a un outil de sélection de date

you can switch between these games using the game type selector in the configuration dialog.
vous pouvez passer d'un jeu à l'autre en utilisant le sélecteur de type de jeu dans la boîte de dialogue de configuration.

deduct using the rates in force on the date you make your payment.
utilisez les taux en vigueur à la date où vous effectuez le paiement.

in using the date fields the following syntax rules may be followed:
pour utiliser les champs date, il faut suivre les règles de syntaxe suivantes:

using the date navigator go to the date of the event that you want to reschedule.
utilisez l 'agenda pour accéder à l'événement que vous souhaitez replanifiernbsp;;

the time dimension management system comprises a date selector controller and a calendar coordinator
le système de gestion de dimension temporelle comprend un organe de commande de sélection de date et un coordinateur de calendriers

the airfoil is then machined using the date of the deformation profile to produce that shape
pour obtenir cette forme, on usine la voilure en utilisant les données du profil de déformation

the employee denied using the driver's licence to obtain the date of birth.
l'employé nie avoir utilisé le permis de conduire pour obtenir la date de naissance.

convert the value into canadian dollars using the exchange rate from the date of direct shipment.
prenez le montant indiqué en devises étrangères sur la facture et convertissez-la en dollars canadiens en utilisant le taux de change en vigueur à la date de l'expédition directe.