Je was op zoek naar: utf 8 (Engels - Frans)

utf-8
utf-8

use utf-8.
pour l'utiliser :

invalid utf-8
utf-8 non valide

recommended: utf-8
recommandé & #160;: utf-8

unicode (utf-8)
unicode (utf-8)

fixed: "utf-8"
fixe : "utf-8"

to clipboard utf-8
vers le presse-papiers utf-8

no utf-8 locale.
pas de locales utf-8.

8859-1, or utf-8.
en dériver ou non.

encoding on "utf-8".
encoding on "utf-8".

utf-8 migration wizard
assistant de migration en utf-8

all symbols are utf-8.
les symboles sont en utf-8.

broken utf-8 file opened
le fichier utf-8 ouvert est corrompu

c octal escaped utf-8:
utf-8 en c octal échappé :

encode in unicode (utf-8)
encoder en unicode (utf-8)

utf-8 characters will be escaped.
les caractère utf-8 seront échappés .

finally, save the file in utf-8.
enfin, enregistrez le fichier en utf-8.

understanding utf-8 properly , etc., etc.
commun, et seulement ces titres-là seront joués.

utf-8-encoded unicode 3.0; or
format de caractères unicode 3.0, codage utf-8; ou

in subtitles encodings,choose utf-8.
dans encodage de sous-titres, on doit choisir utf-8.