Je was op zoek naar: utility suite (Engels - Frans)

suite
suite

suite:
la suite:

(suite)
suffisants (35 % de la taxe sur le revenu)

[suite...]
avant chaque traitement, les participants [suite...]

• component one (vb utility suite)
• component one (suite d’utilitaires pour vb)

( [suite...]
il lui fallait rendre son appartement [suite...]

note: the portsclean utility is part of the portupgrade suite.
note : l'utilitaire portsclean fait partie de la suite portupgrade.

over a staircase you can reach a utility room, the 3 bedrooms and 2 bathrooms, one en suite.
par un escalier, on accède á une chambre/bureau, les 3 chambres et 2 salles de bain, l´une en suite.

, the server suite including a user management utility
, la suite de serveurs comprenant un utilitaire de gestion d'utilisateur

& hpfsck;: checks hfs+ file systems. part of the hfsplusutils utility suite that can be downloaded from.
& hpfsck; & #160;: vérifie les systèmes de fichiers hfs+. fait partie de la suite d'utilitaires hfsplusutils que l'on peut télécharger sur.

& jfsdebugfs;: reads usage information for jfs file systems. part of the jfsutils utility suite that can be downloaded from.
& jfsdebugfs; & #160;: lit les informations d'utilisation des systèmes de fichiers jfs. fait partie de la suite d'utilitaires jfsutils que l'on peut télécharger sur.

& swapoff;: deactivates swap file systems. part of the util-linux-ng utility suite that can be downloaded from.
& swapoff; & #160;: désactive les systèmes de fichiers d'échange (swap). fait partie de la suite d'utilitaires util-linux que l'on peut télécharger sur.

the utility communications architecture (uca) is a comprehensive suite of communication protocols that meets the specific needs of the electricity industry.
l'architecture de communication du secteur électrique (utility communications architecture ­ uca) est une suite complète de protocoles de communication qui répond aux besoins particuliers du secteur de l'électricité.

& jfstune;: reads and writes file system labels for jfs file systems. part of the jfsutils utility suite that can be downloaded from.
& jfstune; & #160;: lit et écrit les étiquettes de systèmes de fichiers des systèmes de fichiers jfs. fait partie de la suite d'utilitaires jfsutils que l'on peut télécharger sur.

& debugfsreiser4;: reads usage information and file system labels for reiser4 file systems. part of the reiser4progs utility suite that can be downloaded from.
& debugfsreiser4; & #160;: lit les informations d'utilisation et les étiquettes de systèmes de fichiers des systèmes de fichiers reiser4. fait partie de la suite d'utilitaires e2fsprogs que l'on peut télécharger sur.

& dumpe2fs;: reads usage information for ext2/ ext3/ ext4 file systems. part of the e2fsprogs utility suite that can be downloaded from.
& dumpe2fs; & #160;: lit les informations d'utilisation des systèmes de fichiers ext2 et ext3. fait partie de la suite d'utilitaires e2fsprogs que l'on peut télécharger sur.

& xfsdb;: reads usage information and reads and writes file system labels for xfs file systems. part of the xfsprogs utility suite that can be downloaded from.
& xfsdb; & #160;: lit les informations d'utilisation, et lit et écrit les étiquettes de systèmes de fichiers des systèmes de fichiers xfs. fait partie de la suite d'utilitaires xfsprogs que l'on peut télécharger sur.

gävle energi first client to use the suite, which will be rolled out to 40 additional utility clients
la société gävle energi est la première à utiliser la suite, qui sera également déployée chez 40 clients du secteur des services publics.

& e2label;: reads and writes file system labels for ext2/ ext3/ ext4 file systems. part of the e2fsprogs utility suite that can be downloaded from.
& e2label; & #160;: lit et écrit les étiquettes de systèmes de fichiers des systèmes de fichiers ext2 et ext3. fait partie de la suite d'utilitaires e2fsprogs que l'on peut télécharger sur.

cakephp provides a wrapper and suite of utility features on top of php’s native session extension.
cakephp fournit des fonctionnalités de wrapper et un ensemble d’outils qui s’ajoutent à l’extension native session de php.