Je was op zoek naar: v ring (Engels - Frans)

v ring
anneau en v

v-ring
anneau vaginal

v ring antenna
antenne en anneau à v

commutator v-ring
manchon de collecteur

commutator v-ring insulation
cône isolant

crankshaft v-ring assembly kit
kit de montage du vilebrequin v-ring

crankshaft v-ring rubber splicing
Épissage vilebrequin v-ring en caoutchouc

pipe clamp assembly with v-ring insert
ensemble collier de serrage a raccord annulaire en v

a method of making the v-ring is also provided
cette invention concerne également un procédé de production de la bague en v

the closure plug may be provided with a v-ring for the same purpose
le bouchon de fermeture peut être doté d'un anneau à section trapézoïdale pour les mêmes raisons

at the drivingend the crankshaft is provided with a v ring for crankcase sealing.
a l'extrémité motrice du vilebrequin se trouve un avec un joint en v pour l'étanchéité du carter.

the v-ring can have an indexing feature and one or more clips for pre-attachment
la bague en v peut comporter un élément d'indexage et une ou plusieurs pinces de préfixation

the v-ring can have an indexing feature and one or more clips for pre-attachment.
la bague en v peut comporter un élément d'indexage et une ou plusieurs pinces de préfixation.

the set screw v-ring is positioned and adapted to deform into engagement with the closure plug by engagement with the rod surface
l'anneau à section trapézoïdale de la vis de fixation est positionné et conçu pour se déformer lors du contact avec le bouchon de fermeture par accouplement avec la surface de la tige

the set screw is provided with a centrally positioned set point and a v-ring for cutting engagement with the surface of a clamped rod
la vis de fixation comporte un point de fixation positionné de manière centrale et un anneau à section trapézoïdale permettant un contact de coupe avec la surface d'une tige bloquée

between the male and female adapters are a combination of v-rings.
entre les adaptateurs mâles et femelles se trouve une combinaison de joints trapézoïdaux.

the unfinished no. 53 v-ring is then removed from the machine, put into a die and punched to get rid of the rough edges.
le joint trapézoïdal no 53 non fini est ensuite retiré de la machine, placé dans une matrice et poinçonné à des fins de finition.

the invention relates to a seal of the type v-ring. the seal comprises a body with an inner side for abutting, for example, a rotary shaft
l'invention concerne un joint d'étanchéité du type anneau en v ce joint comprend un corps avec un côté intérieur destiné, par exemple, à buter contre un arbre rotatif

the sheets are wrapped around an object that looks like a no. 53 v-ring, called a blank, in the compression moulding machine.
les feuilles sont enroulées autour d'un objet qui ressemble à un joint trapézoïdal no 53, appelé une ébauche, dans la machine à moulage sous pression.

such kit includes a floor flange, a toilet base extension sleeve that is affixed to the base outlet opening of a flush toilet, and a v-ring seal seated within the floor flange.
ledit ensemble comprend notamment une bride de fond, un manchon d'extension de la base de toilettes fixé à l'ouverture de la sortie inférieure de la châsse d'eau, et une bague d'étanchéité en v logé dans la bride de fond.