Je was op zoek naar: vagrants (Engels - Frans)

vagrants
des vagabonds

vagrants;
b) vagabonds;

vagrants are not placed in institutions.
les mendiants ne sont pas placés en institution.

welfare home for vagrants and the homeless
foyer de protection des mendiants et des vagabonds

vagrants are never placed in institutions.
les mendiants ne sont jamais placés en institution.

only vagrants walked and slept in open air.
seuls les vagabonds marchaient et couchaient en plein air.

black asocials (vagrants, drunkards, etc.)
noir : asociaux (vagabonds, ivrognes, etc.)

5. juvenile rehabilitation centre for female vagrants
5. centre de rééducation pour mineures vagabondes

(b) are beggars, vagrants, prostitutes or promiscuous;
b) mendient, sont sans domicile fixe, se prostituent ou se conduisent de façon amorale;

these children are orphans, children of poor parents or vagrants.
il s'agit des orphelins, des enfants de familles pauvres et des vagabonds.

(a) vagrants, beggars and persons contravening regulations on peddling;
a) qui se sont trouvés en état de vagabondage ou de mendicité ou en contravention à la loi sur le colportage;

(c) instigating a campaign against young vagrants to protect them from delinquency;
c) faire campagne contre le vagabondage des mineurs pour les empêcher de tomber dans la délinquance;

previously, french society experienced "tramps ", "beggars " and "vagrants ".
antérieurement, la société française a connu les >, les > et les >.

vagrant
vagabond