Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
w hen the romans came, vaison was the capital of the voconces, a people of celtic origin, allied with the romans.
À l'arrivée des romains, vaison est la capitale des voconces, peuple d'origine celte allié des romains.
to the same argument, the appeal chairperson, r. vaison ruled in the lewis appeal board decision: "
au même argument, le président du comité d'appel, r. vaison a statué dans la décision du comité d'appel lewis11 :
b etween the rhone valley and the mont ventoux, vaison is situated at the foot of the dentelles de montmirail, in a hilly countryside perfumed by vines and olive trees.
e ntre vallée du rhône et mont ventoux, vaison est situé au pied des dentelles de montmirail, dans un pays de collines au parfum de vignes et d'oliviers.
also worth seeing is the ancient roman bridge across the river ouvèze. furthermore, vaison la romaine features sun-filled squares and beautiful fountains.
de plus, vaison la romaine dispose de squares ensoleillés et de belles fontaines.
best known are: orange, avignon, aix en provence, carpentras and vaison la romaine but do not miss the concerts and fêtes held by all the villages during the holiday season.
les plus connus sont: orange, avignon, aix en provence, carpentras et vaison la romaine mais vous avez aussi les concerts et fêtes qui se déroulent dans tous les villages pendant la saison estivale.
in the case of rose, appeal board chairperson vaison found that, although the stamps which would have borne a postmark were removed from the envelope containing the appellant's application, the appellant had mailed his application.
dans l'affaire rose, le président du comité d'appel, m. vaison, a conclu que, même si l'enveloppe contenant la candidature de l'appelant n'avait plus les timbres sur lesquels avait été apposé le cachet postal, l'appelant avait posté sa candidature.
nîmes, vaison-la-romaine, aramon, lezignanais, narbonnais, minervois, rennes-les-bains, couiza, estagel, saint-laurent-de-la-salanque, and these days arles, marseille, montpellier, eloquent names and images, unbearable tragedies, much damage and loss of life.
il faut, de lyon à arles, à l’ époque où nous vivons, avoir un système informatique électronique qui permette de suivre toutes les rivières, les digues, les canaux, les bras, les affluents du bassin du rhône, en temps réel, et de prévenir les élus locaux en cas de danger.