Je was op zoek naar: valmond (Engels - Frans)

valmond chiassonaddress: 10 quai st. town/prov:
valmond chiassonadresse : 10 quai st. ville / province :

valmond brideauaddress: 84 boul st-pierre est address:
valmond brideauadresse : 84 boul st-pierre est adresse :

"with this new addition, we are fulfilling a dream that we had cherished for a very long time," enthuses owner valmond brideau.
« avec cette nouvelle acquisition, nous réalisons un rêve que nous voulions réaliser depuis fort longtemps », a souligné le propriétaire valmond brideau.

the blanchard group was founded as blanchard ready mix ltd. in 1977 by brothers valmond and normand blanchard when they bought their first concrete production plant and set up shop in allardville. that is where and when the great blanchard ready mix adventure began.
fondée par les frères normand et valmond blanchard, l’entreprise s’appelait alors blanchard ready mix. en 1977 les frères blanchard font l’acquisition de leur première usine de béton qu’ils installeront à allardville. c’est alors que débute la belle et grande aventure de blanchard ready mix.

the blanchard group has been a quality producer of concrete and concrete products for close to 30 years. founded as blanchard ready mix in 1977 by brothers normand and valmond blanchard who built the company on a foundation of strong values and vision for the future, characteristics the company still has today.
le groupe blanchard fabrique du béton et des produits de béton de qualité depuis près de 30 ans. fondée en 1977 par les frères normand et valmond blanchard, l’entreprise qui s’appelait alors blanchard ready mix a toujours entretenu des valeurs fondamentales et une vision d’avenir que ses dirigeants perpétuent toujours aujourd’hui.

less than two years later, in 1979, the plant was moved further north, to dunlop, closer to bigger communities like belledune and bathurst, where valmond blanchard predicted great construction projects would be undertaken.
moins de deux années plus tard, soit en 1979, l’usine de béton est déménagé à dunlop afin de se retrouver plus près des grandes régions telles que belledune et bathurst ou valmond blanchard entrevoyait de grands projets de construction pour le futur.

"the government of canada, through acoa, is proud to support dynamic entrepreneurs such as valmond and thérèse brideau who generate employment and participate in the peninsula's economic development."
« le gouvernement du canada, par l'entremise de l'apeca, est fier d'appuyer les entrepreneurs dynamiques comme valmond et thérèse brideau qui créent de l'emploi et contribuent au développement économique de la péninsule.