Je was op zoek naar: value appeal (Engels - Frans)

appeal
pourvoi

appeal:
reporter la discussion d’une motion.

the structure has enhanced play value and appeal to consumers.
de par sa valeur ludique prononcée, cette structure plaît aux consommateurs.

6. have significant impact (employment, value creation, area appeal,...),
6. avoir des retombées significatives (emplois, création de valeur, attractivité du territoire,...),

they offer great value at price points that appeal to many enterprises."
les services offerts par xpertdoc sont d’une grande valeur, mais accessibles à des prix intéressants pour de nombreuses entreprises. »

however, the decision to deviate from the provisional value is subject to appeal.
la décision de s'écarter de la valeur provisoire peut toutefois faire l'objet d'un appel.

values appeal decisions dealing with :
gaston carbonneau - 04.09.21 - appel rejeté les appelants allèguent qu’ils ont été évalués incorrectement et injustement.

improved visual appeal and value perception.
meilleures attirance visuelle et perception de la valeur du produit.

equity; 083 – value: transparency the appeal involves an acting appointment lasting one year.
code du répertoire : 077-valeur de compétence; 078-valeur d'équité; 083-valeur de transparence il s'agit d'un appel d'une nomination intérimaire d'une durée d'un an.

water transfer printing can significantly increase the value, shelf appeal and competitive position of many products.
l’impression-transfert à l’eau peut augmenter considérablement la valeur du produit, son attractivité et sa compétitivité.

this adds a distinct weight which lends the devices a special value appeal and also plays a part in defining the appearance.
il confère aux appareils, avec son poids sensible, une valeur particulière. il est par ailleurs déterminant dans le caractère de la présentation.

1.1.5 value ranges, lists, singling out, generalisation - case law of the boards of appeal, ii.
1.1.5 plages de valeurs, listes, individualisations, généralisation - la jurisprudence des chambres de recours, ii.

in most countries taxpayers could appeal against the assessed value.
dans la plupart des pays, les contribuables peuvent contester la valeur imposable estimée.

but i appeal to the commission to set really strict limit values.
mais j' invite la commission à fixer des valeurs limites réellement strictes.

the federal court of appeal has actually said it is fair market value.
la division d'appel de la cour fédérale a déclaré que ces montants correspondaient à la juste valeur marchande.

added to this are the typical siedle quality and value appeal, the ease of installation and price positioning that ensure a place for select in tighter budgets as well.
a ceci s'ajoutent la qualité et la note de valeur typiques de siedle, la facilité d'installation et un positionnement, au point de vue prix, faisant que select est également à la portée des petits budgets.

nowadays, many people choose to buy goods that appeal to their ethical values.
de nos jours, beaucoup de gens choisissent d'acheter des produits compatibles avec leurs valeurs éthiques.

• appeal to professional values to strengthen subordinate’s sense of purpose and commitment.
• faire appel aux valeurs professionnelles, aux buts et à l’engagement du subordonné.

for the gen-xers (canadians under 30), none of these values hold appeal.
devoir et la gratification différée sont des valeurs clés, qui coïncident bien avec l’éthique militaire.

under normal room temperatures, berries quickly begin to spoil, reducing their appeal and lowering nutrient value.
en effet, aux températures intérieures normales, les petits fruits se dégradent rapidement et perdent ainsi leur belle apparence et leur valeur nutritive.