Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
valve plug
obturateur de soupape
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
a valve plug
avec un doigt, un obturateur
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
banded valve plug head
tete frettee de bouchon de soupape
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
a diaphragm supports the valve plug
l'obturateur repose sur un diaphragme
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valve plug and valve provided therewith
obturateur de soupape et soupape fournie avec
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
sanitary gate valve with tapered valve plug
robinet-vanne sanitaire a bonde conique
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
multiple material valve plug for high temperature operation
opercule de vanne a materiaux multiples pour un fonctionnement a temperature elevee
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
self-sealing male luer connector with biased valve plug
connecteur luer male auto-obturant comportant un bouchon sollicite
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
may include engaging threaded portions enabling the valve plug
peuvent comporter des parties filetées de prise permettant à l'opercule
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a diaphragm (34) supports the valve plug (60).
l'obturateur (60) repose sur un diaphragme (34).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the valve plug and valve stem are initially preassembled and then inserted into the body from one end
l'obturateur de vanne et la tige de vanne sont initialement préassemblés puis insérés dans le corps à partir d'une extrémité
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the valve plug includes a crown, a skirt and a protrusion
la soupape inclut une couronne, une jupe et une protubérance
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a control valve having a shiftable valve plug includes a valve body
ladite vanne comprend un corps d'appareil de robinetterie
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a valve plug uses a plug head band and a retaining ring to restrain a valve plug head to a valve plug stem
un bouchon de soupape pourvu d'une frette de tête de soupape et d'un anneau de retenue de façon à immobiliser une tête de bouchon de soupape sur une tige de bouchon de soupape
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
valve unit with a sliding valve plug and circuit comprising a valve of this type
unité de vanne à boisseau coulissant et circuit comprenant une telle vanne
Laatste Update: 2014-11-25
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
a method of moulding the inner and outer portions of the plastic valve plug upon the valve stem is also provided.
on a également prévu un procédé de moulage des parties interne et externe de la bonde plastique sur la tige de soupape.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the throttle valve plug has at least two fully open positions and a closed position.
la soupape de robinet d'étranglement peut en outre adopter deux positions d'ouverture complète, ainsi qu'une position fermée.
Laatste Update: 2011-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a process control valve included a valve stem and a valve plug (34).
l'invention concerne une vanne de commande de processus comprenant une tige de commande et une soupape (34).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a valve assembly with a multiple-component valve plug (21) is disclosed.
l'invention concerne un ensemble de vanne pourvu d'un opercule de vanne à composants multiples (21).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the valve plug is arranged at one end (44) of the sliding element (43).
le boisseau est monté à une extrémité (44) de l'élément coulissant (43).
Laatste Update: 2014-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: