Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
variant
variante
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 13
Kwaliteit:
9a shows a variant of a tread pattern according to the invention which has undergone rolling tests; fig.
on observe, en outre, que le pouvoir drainant de la sculpture selon l'invention, c'est à dire sa capacité à évacuer l'eau présente sur la route, est suffisant et cela quel que soit le niveau d'usure de la bande de roulement, ce qui représente un avantage particulièrement intéressant pour l'utilisateur.
by changing the index, the incident phase front can be steered at an angle with respect to the first axis and otherwise manipulated according to the index variant pattern induced in the array
en modifiant l'indice de réfraction, on peut orienter le front à phase incidente selon un certain angle par rapport au premier axe, et de ce fait le manipuler selon un motif variable d'indices induit dans le réseau
the present disclosure provides compositions and methods comprising cells producing glycoproteins with variant glycosylation patterns
la présente invention porte sur des compositions et des procédés comprenant des cellules qui produisent des glycoprotéines avec des motifs de glycosylation variants
the results showed that the variant patterns and streptomycin resistance were co-transmitted in reciprocal crosses.
les résultats montrent que les variations de profils des mutants et la résistance à streptomycine ont été co-transmis dans des croisements réciproques.
alternative splice variant patterns of human telomerase reverse transcriptase (htert) in thyroid tumors to distinguish benign from malignant
motifs de variantes d'Épissage alternatives de la transcriptase inverse de la tÉlomÉrase humaine (htert) dans des tumeurs thyroÏdiennes pour distinguer la forme bÉnigne de la forme maligne
in situ hybridization with the het 1 probe to chromosomes of selfed progeny from 50 plants regenerated from independent cultured immature embryos of the 7r– line revealed variant patterns for three regenerants.
l'hybridation in situ de la sonde het 1 avec les chromosomes de descendants autogames de 50 plantes régénérées, issues d'embryons immatures de la lignée 7r– cultivés séparément, a révélé des profils variants pour trois régénérants.
fourth sub-variant of the sixth variant: merged patterns of the three types of components (fig. 8f).
quatrième sous-variante de la sixième variante : configurations confondues des trois types de composants (figure 8f).