Je was op zoek naar: vat due to the recipient (Engels - Frans)

to the recipient:
au bénéficiaire :

◦ risk to the recipient;
◦ du risque pour le receveur

to the recipient device
au dispositif destinataire

congratulations to the recipient!
félicitations à lauréate!

◦ benefit to the recipient;
◦ du bénéfice pour le receveur

directly to the recipient, or
au bénéficiaire;

to the recipient of the details
au destinataire du relevé

provide copies to the recipient.
remettez-en une copie au bénéficiaire.

calculation of benefit to the recipient
calcul de l'avantage conféré au bénéficiaire

authenticating the sender to the recipient.
authentification de l'envoyeur auprès du destinataire.

are the payments made to the recipient?
les paiements sont-ils faits directement au bénéficiaire?

vat due
tva due

• of some benefit to the recipient; and
• est à l'avantage du destinataire; et

part reserved to the recipient's polling
destinataire du releve

your message has been delivered to the recipient
votre message a été remis au destinataire

• the amount is payable to the recipient;
• payable au bénéficiaire;

shipping by post to the recipient's address
envoi par la poste directement au destinataire du bon

and delivering the shared contact to the recipient
et à fournir le contact partagé au destinataire

the message is transmitted to the recipient device.
le message est transmis au dispositif récepteur.

all awards are delivered to the recipient’s manager.
toutes les primes seront envoyées aux gérants.