Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vertisols
vertisol
Laatste Update: 2013-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
when the meher rains finally arrived in late june they were extremely heavy and caused considerable waterlogging on shallow soils and on vertisols.
lorsque les pluies de la campagne meher sont enfin arrivées, fin juin, elles étaient très fortes et ont provoqué un grave engorgement dans les sols peu profonds et les vertisols.
combisols are predominant over much of the highlands, while vertisols occur in large areas of the southeastern highlands and in the southwestern parts of the country.
des régions de hautes terres que sont les mandara au nord, le plateau de l’adamaoua au centre, et les hauts plateaux à l’ouest qui se prolongent vers le sud-ouest jusqu’à l’océan atlantique par une chaîne montagneuse dont le principal sommet est le mont cameroun (4070 m);
the vertisols of south gedaref and elsewhere are particularly difficult to manage in years of heavy rainfall, offering reduced periods of access for cultivation and weeding.
les vertisols du sud du gedaref et d'ailleurs sont particulièrement difficiles à gérer les années de forte pluviosité, car on peut y accéder moins longtemps pour les cultiver et les désherber.
the crops grown are diverse following the complicated mosaic of agro-ecologies derived from soil types ranging from vertisols to sand and cropping altitudes ranging from more than 3000m to less than 600m above sea level.
la diversité des cultures reflète la mosaïque agro-écologique complexe due à la variété des types de sol, qui vont des vertisols au sable, et à la pratique de l'agriculture à des altitudes variant entre plus de 3000m et moins de 600 m au-dessus du niveau de la mer.
the jvp researchers came to realize that the health of the valley bottom is affected by things going on in the rest of the watershed. they couldn't look at vertisols in isolation from the rest of the ecosystem.
les chercheurs du projet ont fini par se rendre compte que la santé dans le fond de la vallée subissait l'influence de ce qui se passait dans le reste du bassin hydrographique.
with improved tillageand drainage technology about 2.4 million ha ofpoorly-drained heavy soils (vertisols) can now be usedfor timely agricultural production.
grâceà de meilleures technologies de travail des sols et dedrainage, environ 2,4millions d’hectares de terreslourdes, mal drainées (vertisols) peuvent être aujourd’hui utilisées pour des productions agricoles entemps opportun.
