Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
op verzoek diner mogelijk (2)
toilet (2)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- verzoek om toepassing van artikel 10, lid 7, van verordening (eg) nr.
- verzoek om toepassing van artikel 10, lid 7, van verordening (eg) nr.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
in dutch verzoek om toepassing van artikel 10, lid 7, van verordening (eg) nr. 2090/2002.
en néerlandais verzoek om toepassing van artikel 10, lid 7, van verordening (eg) nr. 2090/2002.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
according to the order for reference, the wording of the dutch version of article 50(6) of trips differs from that of the french and english versions, inasmuch as the interpolated phrase 'upon request by the defendant appears between the words 'shall ... be revoked and 'cease to have effect ('worden op grond van het eerste en tweede lid genomen voorlopige maatregelen op verzoek van de verweerder herroepen of houden zij anderszins op gevolg te hebben).
selon l'ordonnance de renvoi, le texte de la version néerlandaise de l'article 50, paragraphe 6, du trips diffère de celui des versions française et anglaise, en ce sens que l'expression incise «à la demande du défendeur» se trouve insérée entre les termes «seront abrogées» et «cesseront de produire leurs effets» («worden op grond van het eerste en het tweede lid genomen voorlopige maatregelen op verzoek van de verweerder herroepen of houden zij anderszins op gevolg te hebben»).
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: