Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lacking a shared standard, surveyors follow their own individual criteria for vessel surveys.
comme il n’existe pas de norme commune, les inspecteurs appliquent leurs propres critères lorsqu’ils inspectent les navires.
abandoned and derelict vessels contains information on abandoned and derelict vessels; included are some possible strategies, a checklist for harbour authorities, a vessel survey form and brief instructions for a vessel surveyor.
inclus sont des stratégies possibles, une liste de vérifications, une liste d’enquête et des instructions de base à l’intention des experts maritimes. lignes directrices pour la signalisation
marine surveyor (small vessels) senior inspector, weights and measures junior inspector, weights and measures
expert maritime (petits bateaux) inspecteur principal, poids et mesures inspecteur subalterne, poids et mesures