Je was op zoek naar: vew (Engels - Frans)

vereinigte elektrizitaetswerke westfalen ag (vew)
vereinigte elektrizitaetswerke westfalen ag (vew)

the terrasse offers a great vew of the chu...
la terrasse offre une magnifique vue...

gl 4 - stability testing for vew veterinary dosage forms
gl 4 - essais de stabilité : exigences relatives aux nouvelles formes posologiques vétérinaires

similar undertakings have been given to the bundeskartellamt by rwe/vew.
rwe/vew a proposé des engagements similaires à l’office fédéral des ententes.

rwe and vew have already given the bundeskartellamt similar commitments as regards electricity.
les entreprises rwe et vew ont déjà donné des garanties en ce sens, pour le secteur de l'électricité, au bundeskartellamt.

the other competitors include rwe/vew, veag and edf/enbw.
les autres concurrents ont pour noms rwe/vew, veag et edf/enbw.

the terrasse offers a great vew of the church and old village and the durance valley.
la terrasse offre une magnifique vue sur le clocher et le vieux village, ainsi que sur la vallée de la durance.

rwe intends to merge with the electricity company vew and has notified this operation to the bundeskartellamt at the end of 1999.
rwe a l'intention de fusionner avec la compagnie d'électricité vew et a notifié cette opération au bundeskartellamt à la fin de 1999.

a guaranceed supply has already been agreed wich vew for che period from 1990 co 2000, chough for separace reasons.
pour la période 1990­2000, une livraison garantie avait déjà été convenue avec vew, encore que pour d'autres raisons.

room with private bathroom with a double bed and a small cot, first floor, opening onto a balcony and on the patio with vew
chambre avec salle de bain privée avec un lit double et un petit lit d'enfant, au premier étage, ouverture sur un balcon et avec vew sur le patio

pay, pay-per-vew, video-on-demand and specialty services
services de télévision payante, à la carte, vidéo sur demande et spécialisés

* in a particular way, the dutch vew's constitute a precedent for each of these two approaches.
même, s'il y a lieu d'apprécier le re­

261.the commission considered the veba/viag case in parallel with the bundeskartellamt’sinvestigation of rwe/vew.
261.la commission a examiné l’affaire veba/viag parallèlement à l’enquête menée par le bundeskartellamt dans l’affaire rwe/vew.

7b 38124 braunschweig telephone: (49-531) 261 62 54 facsimile: (49-531) 261 64 18, 261 62 25 e-mail: vew@dsmz.de internet: http://www.dsmz.de kinds of microorganisms that may be deposited bacteria and archaea (including those containing plasmids), fungi (including yeasts), bacteriophages, plasmids dnas, plant viruses, plant cell cultures (undifferentiated plant cell cultures, embryogenic plant cell cultures and tissues, in-vitro shoot cultures), human and animal cell cultures (including hybridomas). the dsmz accepts for deposit only those microorganisms which, pursuant to directive 2000/54/ec on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work (oj no.
les souches de micro-organismes constituées de recombinants, les souches contenant des molécules d’adn recombinant, les souches contenant leurs propres plasmides existant à l’état naturel, les souches dans lesquelles auront été insérés un ou plusieurs plasmides existant à l’état naturel et provenant d’un autre hôte, les souches dans lesquelles auront été insérés un ou plusieurs plasmides de synthèse, et les souches contenant des virus de tout type, à l’exclusion de celles qui sont déjà énumérées comme étant inacceptables, ne seront acceptées que dans la mesure où le document de dépôt accompagnant la ou les préparations microbiennes précise clairement que la descendance de la ou des souches peut être traitée selon des normes matérielles d’isolement de niveau p1 ou d’un niveau inférieur et où les exigences relatives à l’isolement biologique répondent à tous les autres critères précisés dans la publication de l’us department of health and human services et des national institutes of health intitulée guidelines for research involving recombinant dna molecules, december 1978 (federal register, vol.