Je was op zoek naar: vining (Engels - Frans)

vining pea
pois à rames

vining machine
récolteuse de pois

artemisia press, lee vining, ca.
artemisia press, lee vining (californie). 19

machine for vining peas and the like
machine pour la récolte de petits pois et analogues

the czar was an ally. vining could not be exposed.
le tsar était un allié. il était impossible de démasquer winning.

method of assessing maturity of vining peas during harvesting
procédé pour évaluer la maturité de petits pois lors de la récolte

in the uk slugs can be a major problem in vining peas
au royaume-uni, les limaces représentent un problème important dans le domaine de la culture des petits pois

selected references boardman, anthony, claude laurin and aidan vining.
bibliographie sÉlective boardman, anthony, claude laurin et aidan vining.

to investigate the potential of using beetle odours to deter slugs in vining peas
etude du potentiel d'utilisation des odeurs de scarabee pour dissuader les limaces de grimper sur des petits pois

hook j. d. and vining l. c. (1973) j.c.s. chem.
hook j. d. et vining l. c. (1973) j.c.s. chem.

sharka b., westlake d. w. s. and vining l. c. (1970) chem.
sharka b., westlake d. w. s. et vining l. c. (1970) chem.

charles vining was wib chairman until jan 1943, when educator norman a.m. mackenzie succeeded him.
charles vining en est le président jusqu'en janvier 1943. l'éducateur norman a.m. mackenzie lui succède alors.

bodwell, ebenezer vining liberal oxford south, ontario 1874.01.22 1874.04.23 resignation.
bodwell, ebenezer vining libéral oxford-sud, ontario 1874.01.22 1874.04.23 démission.

dr. vining is the cnabs professor of business and government relations in the faculty of business administration, simon fraser university.
le dr vining est membre de l’association cnabs et professeur des affaires et des relations avec le gouvernement à la faculté d’administration des affaires de l’université simon fraser.

apparatuses of the invention include, for example, a pre-threshing apparatus, a vining machine and a harvesting machine
les appareils envisagées dans l'invention sont notamment un appareil de pré-battage, une machine à écosser et une machine à récolter

a process for vining peas including the step of passing plant material comprising pods through a machine for vining peas according to any one of claims 17-19.
procédé d'écossage des pois comprenant l'étape consistant à faire passer des végétaux comprenant des cosses à travers une machine à récolter les pois telle que définie à l'une quelconque des revendications 17 à 19.

arvida (from the name of arthur vining davis, then president of alcoa) was a fine example of a legally incorporated company town.
arvida (des initiales d'arthur vining davis, alors président d'alcoa) constitue un bel exemple d'une ville fermée, légalement constituée.

cultivars may be classified according to growth habit, determinate (bush) or indeterminate (vining or trailing).
on peut classer les cultivars selon le mode de croissance à port déterminé (buissonnant) ou à port indéterminé (traînant ou rampant).

pea seeds, produced from peas of the rug3rug3 genotype, substantially lacking plastidial phosphoglucomutase activity which have higher sucrose levels at the end of the vining period and may be vined over and extended period compared to conventional vining varieties are provided
des graines de pois, produites à partir de pois de génotype rug3rug3, manquant sensiblement d'activité de phosphoglucomutase plastidial. ces graines présentent des taux de sucrose supérieur à la fin de la période de récolte de pois et peuvent être récoltées sur une période prolongée par rapport aux variétés se récoltant de manière classique

as regards the b-type components, studies have shown that all the amino acids present in the peptide chain are derived from natural amino acids (hook and vining 1973).
en ce qui concerne les composants de type b, des études ont montré que tous les acides aminés présents dans la chaíne peptidique dérivent des acides aminés naturels (hook et vining 1973).