Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ok bien compris.
ok bien compris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c'est bien compris.
c'est bien compris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
" bien. compris commandant.
" bien. compris commandant.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
bien compris, cette fois.
bien compris, cette fois.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, vous avez bien compris, il s'agit ...
oui, vous avez bien compris, il s'agit ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
je pense que vous avez bien compris, monsieur.
je pense que vous avez bien compris, monsieur.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
louboutin l’a bien compris.
louboutin l’a bien compris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donc, si j’ai bien compris.
donc, si j’ai bien compris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bernard : merci ! bien compris.
bernard : merci, merci !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
malgrè tout, j'ai bien compris.
malgrè tout, j'ai bien compris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dans ce cas, si j'ai bien compris.
dans ce cas, si j'ai bien compris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(si j'ai bien compris la question)
(si j'ai bien compris la question)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oui, le commencement, j’avais bien compris.
oui, le commencement, j’avais bien compris.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ok merci, j’avais bien compris alors.
ok merci, j’avais bien compris alors.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la relève est là, axone l’a bien compris !
la relève est là, axone l’a bien compris !
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
donc si j'ai bien compris, encore un fest annulé ? -____-"
donc si j'ai bien compris, encore un fest annulé ? -____-"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mais si j’ai bien compris, il n’est pas proposé à la vente.. :(
mais si j’ai bien compris, il n’est pas proposé à la vente.. :(
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
m. barroso : excusez-moi, je n’ai pas bien compris votre question.
m. barroso : excusez-moi, je n’ai pas bien compris votre question.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toutefois, les effets ne sont pas encore bien compris et d’autres études doivent être effectuées.
lifestyle risk factors taking action on lifestyle risk factors can significantly lower your risk of breast cancer.
Laatste Update: 2015-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
« je n’avais pas cru que vous ayez remarqué cela, dit-il.
"i had no idea that you noticed that," he said.
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak