Je was op zoek naar: vu que (Engels - Frans)

vu que :
vu que :

nous n’avons vu que des petites pierres;
nous n’avons vu que des petites pierres;

j’avais vu que vous veniez de la-bas.
i knew you came from afghanistan.

bon, on a vu les photos que vous nous avez présentées.
bon, on a vu les photos que vous nous avez présentées.

vu qu’il n’avait frappé que la bourgeoisie,
vu qu’il n’avait frappé que la bourgeoisie,

peut-être que vous avez déjà vu?
peut-être que vous avez déjà vu?

est ce que vous avez vu ses parents?
est ce que vous avez vu ses parents?

ce que j'ai vu... // more or less
ce que j'ai vu... // plus ou moins

bon, voilà, je n’avais pas vu que mon premier message était passé.
bon, voilà, je n’avais pas vu que mon premier message était passé.

ce que j'ai vu... // what is this ?
ce que j'ai vu... // qu'est-ce-que c'est ?

j’ai vu que jack est aussi de l’aventure maintenant, c’est top!
j’ai vu que jack est aussi de l’aventure maintenant, c’est top!

ce lestrade que vous avez vu ici est un policier bien connu.
lestrade is a well-known detective.

ce qui me fait dire que c’est la longueur idéale pour mes cheveux, vu que c’est naturel.
ce qui me fait dire que c’est la longueur idéale pour mes cheveux, vu que c’est naturel.

ce que j'ai vu... // blocmasters 2011 (2)
ce que j'ai vu... // blocmasters 2011 (1)

ce que j'ai vu... // bits of norway (1)
ce que j'ai vu... // bits of norway (1)

auriez-vous la complaisance de nous dire tout ce que vous avez vu et fait ?
"would you mind letting us know what you have seen and done?"

ce que j'ai vu... // after the season (2)
ce que j'ai vu... // après la saison (2)

1 - le film et les oav (que je n'ai pas vu).
1 - le film et les oav (que je n'ai pas vu).

ce que j'ai vu... // holmenkollen, tremplin aquatique (3)
ce que j'ai vu... // holmenkollen

ce que j'ai vu... // haarlem's street fair (1)
ce que j'ai vu... // la fête foraine de haarlem (1)