Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
our apartment in the heart of gerolstein vulkaneifel between the river valleys of the mosel and ahr.
notre appartement est situé au milieu de gerolstein dans l'eifel volcanique entre les vallées de la moselle et de l'ahr.
quad bike lessons, archery and a bowling alley are offered at this hotel in lissendorf, located in the scenic vulkaneifel countryside.
situé dans la campagne pittoresque de vulkaneifel, cet hôtel de lissendorf propose des cours de quad, du tir à l'arc et un bowling.
between the river valleys of the rhine, mosel and ahr on the border with luxembourg and belgium is the country in the midst of the gerolsteiner vulkaneifel.
entre les vallées du rhin, la moselle et la savoie à la frontière avec le luxembourg et la belgique est le pays au milieu de la gerolsteiner eifel volcanique.
a klick on walsdorf-zilsdorf is worthy if you are interested in the vulkaneifel and/or plan to spend your holidays there.
un clic sur « walsdorf-zildorf » vaut sûrement le coup si vous vous intéressez au vulkaneifel et/ou souhaitez y passer des vacances.
the country guesthouse and biker-friendly hotel is situated in the middle of the picturesque vulkaneifel landscape in the town of dreis-brück.
cette pension champêtre est un établissement réservant un accueil particulièrement chaleureux aux motards. il est placé au c?ur du cadre pittoresque du vulkaneifel, dans la ville de dreis-brück.
eifel: trips to the nürburgring, to the monastery martental near kaisersesch or into the direction of daun and the vulkaneifel for the visit of the maare or the game and amusement park daun.
eifel: excursions vers le nürburgring avec monde d’expérience, à la monastère martental près de kaisersesch ou vers la direction de daun et le vulkaneifel pour une visite des volcans étendu ou du parc d’animaux et loisirs à daun.
located in the heart of the vulkaneifel region, surrounded by volcanoes and volcanic lakes, this family-run hotel in steffeln invites you to enjoy an active holiday amid wonderful scenery.
situé au c?ur de la région vulkaneifel, entourée de volcans et de lacs volcaniques, cet hôtel familial de steffeln vous garantit un séjour actif au c?ur d'un paysage magnifique.
this hotel is quietly located in sinzig, surrounded by the scenic hiking and cycling routes of the vulkaneifel region. it offers a traditional restaurant with beer garden, free wi-fi and free parking.
cet hôtel bénéficie d'un emplacement calme à sinzig, au milieu des pittoresques sentiers de randonnée à pied et à vélo de la région de vulkaneifel.
in the landkreis vulkaneifel: the municipalities obere kyll and hillesheim, in the municipality daun the localities betteldorf, dockweiler, dreis-brück, hinterweiler and kirchweiler, in the municipality kelberg the localities beinhausen, bereborn, bodenbach, bongard, borler, boxberg, brücktal, drees, gelenberg, kelberg, kirsbach, mannebach, neichen, nitz, reimerath and welcherath, in the municipality gerolstein the localities berlingen, duppach, hohenfels-essingen, kalenborn-scheuern, neroth, pelm and rockeskyll and the city of gerolstein;
dans le landkreis vulkaneifel: les municipalités de obere kyll et hillesheim; dans la municipalité de daun, les localités de betteldorf, dockweiler, dreis-brück, hinterweiler et kirchweiler; dans la municipalité de kelberg, les localités de beinhausen, bereborn, bodenbach, bongard, borler, boxberg, brücktal, drees, gelenberg, kelberg, kirsbach, mannebach, neichen, nitz, reimerath et welcherath; dans la municipalité de gerolstein, les localités de berlingen, duppach, hohenfels-essingen, kalenborn-scheuern, neroth, pelm et rockeskyll et la ville de gerolstein;