Je was op zoek naar: wail (Engels - Frans)

wail
wail

wail lustily
hurler à pleins poumons

punch. wail.
coup. gémissements.

therefore i will wail
donc je vais gémir

you have been", the wail
quoi que tu aies été",

therefore i will wail and howl
donc je vais gémir et hurler

wail, you ministers of the altar.
lamentez-vous, serviteurs de l'autel!

11 wail, you inhabitants of maktesh!
11 hurlez, habitants de maktèch!

for they weep and they wail for what they see.
car ils pleurent et se lamentent à cause de ce qu’ils voient.

in it they will wail. in it they will not hear.
ils y pousseront des gémissements, et n'y entendront rien.

their cry sounds somewhat like a wail or lament.
son cri ressemble à une lamentation.

• listen for the wail of the noon-hour siren.
• Écoutez le rugissement de la sirène à midi;

wail assembly comprising a connecting system for connecting prefabricated wall elements
mur comportant un système de connexion pour connecter des éléments muraux préfabriqués

therefore i will wail and howl, i will go stripped and naked:
donc je vais gémir et hurler, je vais aller dépouillé et nu:

the bankers will laugh, while politicians wail and gnash their teeth.
les banquiers n’en feront qu’à leur tête, et les politiciens devront, à contrecour, se résigner.

mohra - wail (foal and gazelle) shares the same view :
mohra - wail (poulain et gazelle) est sur la même longueur d'ondes :

instead of the wail of a new-born baby observers heard the sound of a battle cry.
au lieu du vagissement d'un nouveau-né, les témoins entendent un cri de guerre.

foggy weather when fog shrouds the shore, the lonely wail of foghorns helped lighthouses pierce the gloom.
un cri dans la brume par mauvais temps, les signaux sonores venaient suppléer la lumière du phare qui ne peut plus percer le brouillard.

now you they're yours to wail along to on one disc. it's a treasure.
vous pouvez désormais vous en rassasier puisqu'elles sont enfin réunies sur un même disque.

"come now, ye wealthy! wail ye, howling at your hardships that are coming upon you.
« a vous maintenant, riches ! pleurez et gémissez, à cause des malheurs qui viendront sur vous.