Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
the front waist region is provided with an arched elastic piece along the width direction of the front waist region
ladite région de taille antérieure est pourvue d'une pièce élastique arquée dans le sens de la largeur de la région de taille antérieure
the gliding board recited in any one of claims 1 to 8, wherein a ratio of the narrowest waist width to the largest tail width (tw) is greater than about 0.85.
planche de glisse selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans laquelle un rapport de la largeur de taille la plus étroite par rapport à la largeur de taille la plus large (tw) est supérieur à 0,85 environ.
the front waist region (l1) is provided with an arched elastic piece (4) along the width direction of the front waist region (l1).
ladite région de taille antérieure (l1) est pourvue d'une pièce élastique arquée (4) dans le sens de la largeur de la région de taille antérieure (l1).
in addition, as the length of major parts in the seat part, back rest part, and cervical supporting part, the height, hip length, waist width, shoulder width, and head width are satisfied with a ratio of a
en outre, en fonction de la longueur des parties principales de la partie de siège, de la partie de repos du dos et de la partie de soutien cervical, la hauteur, la longueur de hanche, la largeur de taille, la largeur d'épaule et la largeur de tête sont satisfaites avec un rapport de a
the hollow volume ( 14 ) extends, at the waist ( 4 ), over a width of approximately 6 cm for a ski ( 1 ) having a waist width of 8 cm.
le volume creux (14) s'étend, au niveau de la zone de patin (4), sur une largeur d'environ 6 cm, pour un ski (1) d'une largeur au patin de 8 cm.
the hanger conveniently supports garments of varying waist widths and maintains the hanger at the desired widths once the garment is mounted on the hanger but also allows the garment to be removed from the hanger by a small inward force applied to the end of the arm.
ledit cintre supporte avantageusement des vêtements de largeurs de taille variable, et reste aux largeurs désirées une fois que le vêtement est monté sur lui. ledit cintre permet également de libérer le vêtement par l'application d'une force dirigée vers l'intérieur réduite à l'extrémité du bras.
6. lower leg knees to waist waist to shoulders neck to top of head width of shoulders width of hips = = = = = = ____ ____ ____ ____ ____ ____ man ____ ____ ____ ____ ____ ____
6. la jambe inférieure = des genoux à la taille = de la taille aux épaules = du cou au sommet de la tête = la largeur des épaules = la largeur des hanches = ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____ ____