Je was op zoek naar: war potential (Engels - Frans)

war
la guerre

war, war,
war, war,

talent war for graduates with potential
lutte de talents pour conquérir les hauts potentiels

nuclear war has the potential to destroy all civilization.
la guerre nucléaire a la capacité d'anéantir l'ensemble de la civilisation.

denying visas for potential war criminals?
refus de visa aux présumés criminels de guerre

without either, there was a potential for war.
pensez-vous réellement que l’europe puisse absorber sans conséquence toutes ces instabilités ?

assessments of mine and explosive remnants of war threat in 2 potential dpko field missions
Évaluations de la menace posée par les mines et les restes explosifs de guerre éventuellement dans 2 missions du département des opérations de maintien de la paix

subject: potential trade war between italy and the usa
objet: guerre commerciale potentielle entre l' italie et les États-unis

• 242 potential war criminals were prevented from entering canada.
• on a empêché 242 criminels de guerre présumés d’entrer au canada.

cyber war, though only incipient at this stage, is the most dramatic of the potential threats.
la cyber guerre, bien qu’encore naissante, est la plus critique des menaces potentielles.

operations other than war equally, there is truly a plethora of potential scenarios associated with ootw.
opÉrations hors-guerre de même, il existe une pléthore de scénarios possibles associés aux ohg.

canada's war crimes program investigates potential cases of war crimes and crimes against humanity.
le programme canadien sur les crimes de guerre enquête sur les cas possibles de crimes de guerre et de crimes contre l'humanité.

canadian military planners made considerable efforts during the second world war to counter potential attacks on the homeland.
les responsables canadiens des plans militaires firent des efforts considérables au cours de la seconde guerre mondiale pour contrer les attaques dirigées contre la nation.

17 a network-centric war environment has the potential to significantly affect a commander’s personal authority.
le milieu de la guerre réseaucentrique peut avoir une influence considérable sur l’autorité personnelle d’un commandant.

the canadian war museum the cwm’s potential to develop new programmes and attract new and younger visitors is highly encouraging.
le musée canadien de la guerre le potentiel que présente le mcg pour mettre sur pied de nouveaux programmes et attirer de nouveaux visiteurs, dont les jeunes, est très encourageant.

such reckless steps are fraught with the potential to unleash a real civil war in ukraine.
de telles mesures irréfléchies risquent de déclencher une véritable guerre civile en ukraine.

at least one of these potential conflicts, taiwan, carries a high risk of major war.
un différend avec washington est même parfois perçu comme l’occasion pour la russie de se retirer d’autres traités (fni par exemple).

the canadian war museum — the cwm’s potential for developing new programmes and attracting new and younger visitors has never been better.
le musée canadien des enfants – ce musée demeure l’un des éléments les plus appréciés du musée canadien des civilisations.

turkey’s new regional prominence has transformed a static cold war barrier into a potential catalyst for regional peace, prosperity, and stability.
la nouvelle prédominance régionale de la turquie a transformé une barrière statique, vestige de la guerre froide, en un catalyseur potentiel pour la paix, la prospérité et la stabilité dans la région.

despite the increased earning potential of many canadians after the war, the labour movement continued to face serious challenges.
malgré les occasions qui s'offraient à un grand nombre de canadiennes et de canadiens de mieux gagner leur vie après la guerre, le mouvement ouvrier continua à faire face à de sérieux défis.