Je was op zoek naar: water broke (Engels - Frans)

water broke
rupture de la membrane amniotique

water broke (symptom)
rupture de la membrane amniotique

broke
broke

wet broke
cassé de fabrication humide

day broke.
le jour se leva.

pulped broke
pâte de cassés désintégrés

broke his ribs.
vie.

who broke this?
qui a cassé ceci ?

he's broke.
il est fauché.

we have no hot water because the pipes broke.
nous n'avons pas d'eau chaude car les tuyaux ont rompu.

fighting broke out
des bagarres ont éclaté

my bottle broke.
ma bouteille s'est cassée.

everybody's broke
c'est le noël du monde

a melodious sound of running water broke the silence.
un bruit d'eau courante chantait.

3. everybody's broke
3. le mauvais homme

he/she/it broke water
il/elle insculpait

after he drank muan sweet water, the fever broke and he was discharged."
après qu’il a bu de l’eau douce de muan, la fièvre a disparu et il a été libéré.»

my water bag broke!", a post where she discusses water through a maternal perspective.
my water bag broke!, une réflexion sur l'eau et son rapport à la maternité.

when the dam broke, the water began to flood in.
l'eau s'est mise à affluer dès la rupture de la digue.

when i entered the second stage of labor, the one where i was ready to push my baby out, my water broke naturally.
lorsque je suis entrée dans le deuxième stade du travail, celui où l'on pousse le bébé, mes membranes ont rompu naturellement.