Je was op zoek naar: water offered to wrestlers just prior to a bout (Engels - Frans)

just prior to the external
elle souligne la nécessité de respecter de façon inconditionnelle les résolutions du conseil de sécurité des nations unies.

just prior to brief, our
juste avant le breffage, notre mission a été changée et

(just prior to appointment)
(peu avant sa nomination)

preparation just prior to acquisition.
totale des lymphocytes (t+b+nk) présents dans le spécimen et la

just prior to trial or hearing
juste avant le procès ou l’audience

just prior to the day of the lord,
juste avant le jour de l’Éternel.

an assembly for two products to be mixed just prior to use
ensemble destine a deux produits a melanger juste avant l'emploi

bring some ice-cold water that you can pour on yourself just prior to starting.
apportez avec vous de l’eau glacée que vous pouvez verser sur vous juste avant le départ.

just prior to tripping out the drill string
juste avant le déclenchement du train de tiges de forage

pot participants were more likely to have been employed just prior to entering the
cette instabilité s'est reflétée dans la rémunération (pour la période 1987-1991) et le revenu des

just prior to this tragedy, she was given hope for a brighter future.
juste avant cette tragédie, elle avait pu espérer un avenir prometteur : le hasard avait placé sur sa route un prince grec qui avait promis de payer ses études.

delay trenching until just prior to utility installation.
retarder l'excavation de la tranchée jusqu'au moment de l'installation des services publics.

the mobile station is in the sleep mode until just prior to a designated slot.
l'invention concerne une station mobile qui est en mode sommeil jusqu'à un moment situé juste avant un créneau désigné.

cells should be seeded and infected just prior to shipping.
laquelle elle constitue l’étalon-or.)

check the tyre pressure just prior to testing at ambient temperature.
il convient de contrôler la pression des pneumatiques à la température ambiante juste avant l'essai.

a drop in troponin c mrna level was observed just prior to hatching.
nous avons observé une diminution du taux d'arnm de la troponine c immédiatement avant l'éclosion.

just prior to hatching, the eggs darken and become blotched with brownish.
dans les heures qui précèdent l’éclosion, il s’assombrit et se marbre de taches brunâtres.

the inside of the package keeps items sterile until just prior to use.
les articles demeurent stériles à l’intérieur de l’emballage jusqu’au moment de leur usage.

ampoules should be opened just prior to administration, and any unused portion discarded.
les ampoules doivent être ouvertes juste avant l’administration, et toutes parties inutilisées jetées.

professional fund raising advice can often favour no publicity until just prior to a fund raising appeal for maximum impact.
nous avons adopté la même pratique pour plusieurs raisons.