Je was op zoek naar: we'll meet again (Engels - Frans)

we meet again
on se revoit

till we meet again
jusqu'à ce que nous nous revoyions/ à la prochaine fois et au revoir

till we meet again.
À la prochaine fois et au revoir.

so, we meet again...
comme on se retrouve…

we will meet again.”
nous nous rencontrerons de nouveau ».

until we meet again
au revoir mon petit choufleur

we shall meet again.
nous nous reverrons.

till we meet again paris
jusqu'à ce qu'on se retrouve

and until we meet again,
et jusqu'à notre prochaine rencontre,

we will meet again, for sure !
c'est promis, on se reverra !

until we meet again my love
jusqu'à ce que nous revoyions mon amour

i hope we shall meet again.
j' espère que nous nous reverrons.

and so, until we meet again!
À très bientôt, donc!

- approx. until we meet again.
- env. jusqu’à ce que nous nous reverrons.

3. we will meet again (evans)
3. we will meet again (evans)

let the things where they are. we'll meet again.
laissons les choses comme elles sont. on se reverra.

dear colleagues, until we meet again.
m. harutyunyan (arménie) (interprétation) donne son accord.

i hope we may often meet again."
j’espere que de telles réunions se renouvelleront.

oh hello we will never meet again
oh bonjour on ne se reverra plus jamais

"then we meet again at two o'clock.
– alors rendez-vous à deux heures.